low-feed gear - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

low-feed gear (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Low-feed gear" se puede clasificar como un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/laʊ fiːd ɡɪr/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

El término "low-feed gear" se utiliza principalmente en el contexto de la maquinaria y la ingeniería. Se refiere a un tipo de engranaje o mecanismo que opera a velocidades bajas para reducir la alimentación del material o movimiento en un sistema, como en fresadoras o tornos. Su uso es más frecuente en el lenguaje técnico y especializado y, por lo tanto, puede aparecer tanto en el habla oral como en el contexto escrito.

Ejemplos de oraciones

  1. The low-feed gear is crucial for achieving precise cuts in machining processes.
    El engranaje de baja alimentación es crucial para lograr cortes precisos en los procesos de mecanizado.

  2. When using the low-feed gear, the operator can maintain better control over the material being worked on.
    Al usar el engranaje de baja alimentación, el operador puede mantener un mejor control sobre el material que se está trabajando.

  3. Engineers recommend switching to low-feed gear when dealing with softer materials.
    Los ingenieros recomiendan cambiar a engranajes de baja alimentación cuando se trabaja con materiales más suaves.

Expresiones idiomáticas y frases relacionadas

Aunque "low-feed gear" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas, es interesante explorar términos que se relacionen con la mecánica y el ajuste en contextos idiomáticos:

  1. "Shift into low gear" often means to slow down or reduce intensity in various aspects of life.
    "Cambiar a marcha baja" a menudo significa desacelerar o reducir la intensidad en varios aspectos de la vida.

  2. "Get in gear" means to become organized and ready for action.
    "Entrar en marcha" significa organizarse y estar listo para la acción.

  3. "Step down a gear" can refer to making a situation less intense or complicated.
    "Bajar de marcha" puede referirse a hacer que una situación sea menos intensa o complicada.

Etimología

El término "gear" proviene del inglés antiguo "gier", que se refiere a un mecanismo o dispositivo. "Low" proviene del inglés antiguo "lowe", que significa poco o bajo. La combinación de estos términos refleja su función en la maquinaria.

Sinónimos y antónimos



25-07-2024