Sustantivo.
/loʊ ˈlɛvəl ˈmɪksɪŋ plænt/
Un "low-level mixing plant" se refiere a una instalación que se utiliza para mezclar materiales en un nivel bajo o de forma menos compleja en comparación con las plantas de mezcla de alto nivel. Generalmente, se utiliza en la industria de la construcción y en la producción de materiales de construcción, como concreto, asfalto o mezclas de aglutinantes. Este término se emplea principalmente en contextos escritos técnicos, aunque también puede aparecer en el habla oral dentro de la industria.
La frecuencia de uso es relativamente baja y se encuentra mayormente en documentos técnicos, informes de ingeniería o discusiones en la industria de la construcción.
The new low-level mixing plant has improved our production efficiency significantly.
La nueva planta de mezcla de bajo nivel ha mejorado significativamente nuestra eficiencia de producción.
Engineers have designed a low-level mixing plant that can handle various materials.
Los ingenieros han diseñado una planta de mezcla de bajo nivel que puede manejar varios materiales.
Due to its location, the low-level mixing plant minimizes transportation costs for raw materials.
Debido a su ubicación, la planta de mezcla de bajo nivel minimiza los costos de transporte de materias primas.
Si bien "low-level mixing plant" no es una parte clave de expresiones idiomáticas ampliamente reconocidas, puede integrarse en el lenguaje técnico del sector. En contextos de obra de construcción y proyectos industriales, algunas frases que implican este término podrían incluir:
"Implementing a low-level mixing plant is a game changer for our workflow."
Implementar una planta de mezcla de bajo nivel es un cambio radical para nuestro flujo de trabajo.
"We need to consider a low-level mixing plant for our new site to optimize resources."
Necesitamos considerar una planta de mezcla de bajo nivel para nuestro nuevo sitio para optimizar recursos.
"A low-level mixing plant can often reduce the complexity of mixing processes."
Una planta de mezcla de bajo nivel puede reducir a menudo la complejidad de los procesos de mezcla.
La palabra "low" proviene del inglés antiguo hlāw, que significa "elevación", refiriéndose a algo que está en una posición baja. "Level" proviene del francés antiguo levi y del latín libra, que se relaciona con la igualdad en altura. "Mixing" deriva del inglés antiguo miscian, que significa mezclar, y "plant" proviene del latín planta, que significa "planta" o "organismo".