lunar excursion module (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/ˈluː.nɚ ɪkˈskɜːr.ʃən ˈmɒdʒ.uːl/

Posibles traducciones al Español

• Módulo de excursión lunar

Significado y uso

El "lunar excursion module" (LEM), conocido también como "módulo lunar", es la parte de la nave espacial que se utilizaba para aterrizar en la superficie de la Luna durante las misiones Apolo de la NASA. Este módulo fue diseñado para llevar a los astronautas desde la órbita lunar hasta la superficie lunar y de regreso. En inglés, el término se usa principalmente en contextos históricos y técnicos, por lo que puede tener una frecuencia de uso relativamente baja en el discurso cotidiano. La mayoría de su uso ocurre en contextos escritos, especialmente en textos sobre historia espacial, tecnología, y exploración lunar.

Ejemplos de oraciones

1. The lunar excursion module was crucial for landing astronauts on the Moon.

2. El módulo de excursión lunar fue crucial para aterrizar astronautas en la Luna.

3. Engineers spent years developing the lunar excursion module for the Apollo missions.

4. Los ingenieros pasaron años desarrollando el módulo de excursión lunar para las misiones Apolo.

5. The first successful mission using the lunar excursion module was Apollo 11.

6. La primera misión exitosa que utilizó el módulo de excursión lunar fue Apolo 11.

Expresiones idiomáticas

Aunque "lunar excursion module" no es comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas, el tema de la exploración espacial ha dado lugar a algunas frases relacionadas. Aquí algunos ejemplos:

1. "To reach for the stars" refers to aiming high or having high ambitions, similar to the goals of lunar exploration.

2. "Alcanzar las estrellas" se refiere a tener ambiciones altas, similar a los objetivos de la exploración lunar.

3. "Walk on the moon" implies achieving something extraordinary or groundbreaking.

4. "Caminar en la Luna" implica lograr algo extraordinario o innovador.

5. "Over the moon" means extremely happy, evoking the joy of the lunar landings.

6. "En la luna" significa extremadamente feliz, evocando la alegría de los aterrizajes lunares.

Etimología

La expresión "lunar excursion module" proviene de la combinación de palabras en inglés donde "lunar" se deriva del latín "lunaris", que significa "luna"; "excursion" proviene del latín "excursio", que significa "salida" o "marcha"; y "module" se origina del latín "modulus", que significa "pequeña medida". En conjunto, describe un módulo diseñado para excursiones en la Luna.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: Módulo lunar, Módulo de aterrizaje lunar.
• Antónimos: No tiene antónimos directos en el contexto técnico, ya que se refiere a un objeto específico. Sin embargo, en términos de exploración espacial, el término "módulo de mando" puede ser considerado como un contexto opuesto dentro de la jerarquía de una nave espacial.