lyddite (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"lyddite" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˈlɪd.aɪt/

Posibles traducciones al Español

• Lyddite

Significado

Lyddite es un tipo de explosivo que se utilizó principalmente en el Reino Unido, desarrollado en el siglo XIX. Es conocido por su alta efectividad y fue empleado en municiones durante la Primera Guerra Mundial. Se basa en la mezcla de nitroglicerina y nitrocelulosa, lo cual le confiere características explosivas superiores a las de otros explosivos de la época. Aunque su uso ha disminuido, es un término que se encuentra más en textos escritos, relacionados con la historia militar y la ingeniería química, que en el habla cotidiana.

Ejemplo de uso

• "The military tested the effectiveness of Lyddite in various conditions."
  "El ejército probó la efectividad del Lyddite en varias condiciones."

• "Lyddite was considered a game-changer in the artillery of the early 20th century."
  "El Lyddite fue considerado un revolucionador en la artillería de principios del siglo XX."

Expresiones idiomáticas

Aunque "lyddite" no se emplea comúnmente en expresiones idiomáticas, se puede mencionar que el término se vincula a contextos donde se habla sobre explosivos o tecnología militar. Sin embargo, a continuación se presentan algunas expresiones relacionadas con el contexto explosivo:

• "To go off like a firecracker"
  "Estallar como un petardo."
  (Significa que algo sucede repentinamente y con gran energía.)

• "To blow something out of the water"
  "Hacer volar algo por los aires."
  (Utilizado para referirse a algo que es muy efectivo o que supera todas las expectativas.)

• "To bring down the house"
  "Hacer volar la casa."
  (Usado cuando algo impacta enormemente o es muy exitoso, aunque no relacionado con explosivos, comparte una connotación de impacto.)

Etimología

La palabra "lyddite" se deriva del lugar llamado Lydd, en Kent, Inglaterra, donde se desarrolló este explosivo. El sufijo "-ite" se utiliza comúnmente en la nomenclatura de productos químicos y minerales, indicando que se trata de un compuesto.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: explosivo, munición, nitroglicerina (en contextos donde se refieren a componentes químicos específicos).
• Antónimos: inerte, no explosivo, seguro.

En resumen, "lyddite" es un término técnico que, aunque no es común en el habla cotidiana, tiene su importancia en contextos históricos y técnicos relacionados con explosivos y su uso militar.