Parte de la oración

"Machine tongs" se utiliza como un sustantivo en inglés.

Transcripción fonética

/məˈʃiːn tɔŋz/

Posibles traducciones al Español

• tenazas de máquina
• pinzas de máquina

Significado y uso

"Machine tongs" se refiere a un utensilio diseñado para sostener objetos, comúnmente en un entorno mecánico o industrial. Son empleadas para manipular y mover piezas de trabajo, especialmente aquellas que son pesadas o peligrosas de manejar a mano. Este término es más usado en contextos escritos, como manuales de maquinaria o especificaciones técnicas, aunque también puede mencionarse en conversaciones técnicas.

Ejemplos de oración

1. The workers used machine tongs to lift the heavy metal pieces safely.

2. Los trabajadores usaron tenazas de máquina para levantar las pesadas piezas de metal de manera segura.

3. Proper training on how to handle machine tongs is essential for workplace safety.

4. La capacitación adecuada sobre cómo manejar las tenazas de máquina es esencial para la seguridad en el lugar de trabajo.

Expresiones idiomáticas

Aunque "machine tongs" no es una parte común de muchas expresiones idiomáticas, se pueden encontrar algunas frases relacionadas en contextos técnicos y de gravedad:

1. "Handle with care, especially when using machine tongs."

2. "Manejar con cuidado, especialmente al usar tenazas de máquina."

3. "He knows the ropes when it comes to using machine tongs for heavy lifting."

4. "Él conoce los entresijos cuando se trata de usar tenazas de máquina para levantar cargas pesadas."

5. "Using machine tongs properly can save both time and injuries."

6. "Usar las tenazas de máquina correctamente puede ahorrar tiempo y lesiones."

Etimología

La palabra "machine" proviene del latín "machina", y han influido en su uso inglés debido a la revolución industrial y la creciente complejidad de máquinas. "Tongs" proviene del inglés antiguo "tang" que se refiere a un objeto que agarra o sostiene. La combinación se refiere a la función de agarre de herramientas mecánicas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Grippers - Clamps - Pincers

Antónimos: - (No tiene antónimos directos, pero se puede pensar en objetos que no sostienen o agarran, como "hands" en contextos de manipulación sin herramientas).