maestoso (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

maestoso es un adjetivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /maɪˈstɔːsoʊ/

Posibles traducciones al Español

• majestuoso
• impresionante

Significado y uso

"maestoso" se utiliza para describir algo que es grande, impresionante o digno, evocando una sensación de grandeza o majestuosidad. A menudo se usa en contextos musicales o artísticos para referirse a una expresión que se debe interpretar de manera digna y solemne. La palabra tiene un uso moderado y es más común en contextos escritos que en el habla cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. The performance was simply maestoso and left the audience in awe.

2. La actuación fue simplemente maestosa y dejó a la audiencia asombrada.

3. The maestoso architecture of the cathedral attracts many tourists every year.

4. La majestuosa arquitectura de la catedral atrae a muchos turistas cada año.

5. As he played the piano, his style became increasingly maestoso and powerful.

6. A medida que tocaba el piano, su estilo se volvía cada vez más majestuoso y poderoso.

Expresiones idiomáticas

"Maestoso" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, se puede emplear en frases que evocan grandeza o majestuosidad.

1. A maestoso display of nature can leave you speechless.

2. Una majestuosa exhibición de la naturaleza puede dejarte sin palabras.

3. She danced with all the maestoso grace of a swan.

4. Ella bailó con toda la majestuosa gracia de un cisne.

5. The maestoso landscape stretched as far as the eye could see.

6. El majestuoso paisaje se extendía hasta donde alcanzaba la vista.

Etimología

La palabra "maestoso" proviene del italiano "maestoso", que significa majestuoso. Su raíz es "maestà", que se relaciona con la majestuosidad.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: majestuoso, grandioso, espléndido
• Antónimos: vulgar, insignificante, trivial