"Magnetic crack detector" es un sustantivo compuesto.
/mæɡˈnɛtɪk kræk dɪˈtɛktər/
Un "magnetic crack detector" es un dispositivo utilizado principalmente en la inspección de materiales para identificar grietas o defectos en estructuras metálicas. Funciona utilizando un campo magnético para resaltar imperfecciones en la superficie. Este término se utiliza más comúnmente en contextos técnicos y de ingeniería, especialmente en industrias como la manufactura y construcción. La frecuencia de uso es mayor en contextos escritos, como manuales técnicos y documentos de ingeniería, aunque también se puede encontrar en discusiones orales especializadas.
The engineer used a magnetic crack detector to ensure the safety of the bridge structure.
(El ingeniero utilizó un detector de grietas magnético para asegurar la seguridad de la estructura del puente.)
Regular inspections with a magnetic crack detector can prevent catastrophic failures in machinery.
(Las inspecciones regulares con un detector de grietas magnético pueden prevenir fallas catastróficas en la maquinaria.)
Many companies invest in a reliable magnetic crack detector to uphold quality standards.
(Muchas empresas invierten en un detector de grietas magnético confiable para mantener estándares de calidad.)
El término "magnetic crack detector" no se usa con frecuencia en expresiones idiomáticas convencionales. Sin embargo, se puede utilizar en frases relacionadas con la inspección y mantenimiento, tales como:
"A magnetic crack detector is crucial for keeping our equipment in top shape."
(Un detector de grietas magnético es crucial para mantener nuestro equipo en perfectas condiciones.)
"We can't afford to overlook any issues; a magnetic crack detector should be part of our regular checks."
(No podemos permitirnos pasar por alto ningún problema; un detector de grietas magnético debería ser parte de nuestras revisiones regulares.)
"Investing in a magnetic crack detector saves us from unexpected repairs."
(Invertir en un detector de grietas magnético nos ahorra reparaciones inesperadas.)
La palabra "magnetic" proviene del latín "magneticus", que significa "relativo a un imán", y "crack" proviene del inglés antiguo "cracian", que significa "romper" o "hacer una grieta". La palabra "detector" tiene sus raíces en el latín "detectus", que se traduce como "descubierto".
Sinónimos: - Detector de fisuras - Inspección magnética
Antónimos: - Detector de fallas (en un contexto no magnético) - Algún método de prueba que no involucre magnetismo
Este compendio sobre "magnetic crack detector" abarca su significado, uso, y traducciones, además de ofrecer ejemplos y una mirada a su etimología y sinónimos.