magnetic fishing basket (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/mæɡˈnɛtɪk ˈfɪʃɪŋ ˈbæskɪt/

Posibles traducciones al Español

• cesta de pesca magnética
• canasta de pesca magnética

Significado

Un "magnetic fishing basket" es un tipo de recipiente (generalmente una canasta o cesta) que se utiliza en actividades de pesca, especialmente en la pesca de objetos metálicos o cuando se busca recoger desechos en cuerpos de agua. Este dispositivo utiliza imanes para atraer y sostener objetos de metal, facilitando su recolección. En el idioma inglés, es un término que no se usa con gran frecuencia y se puede encontrar más en contextos específicos de pesca o recuperación de metales, en lugar de en el habla cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. I bought a magnetic fishing basket to help clean up the river.
   Compré una cesta de pesca magnética para ayudar a limpiar el río.

2. Using a magnetic fishing basket makes it easier to collect scrap metal from the water.
   Usar una cesta de pesca magnética facilita la recolección de chatarra del agua.

Expresiones idiomáticas

Aunque el término "magnetic fishing basket" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, el concepto de "pesca" y "madera" se puede encontrar en frases más generales relacionadas con la captura o recolección.

1. "There's plenty of fish in the sea." - This means that there are many opportunities or options available.
   "Hay muchos peces en el mar." - Esto significa que hay muchas oportunidades o opciones disponibles.

2. "Catch and release." - This phrase refers to the practice of catching fish and then releasing them back into the water, symbolizing a temporary possession without long-term commitment.
   "Atrapar y soltar." - Esta frase se refiere a la práctica de atrapar peces y luego liberarlos de nuevo al agua, simbolizando una posesión temporal sin compromiso a largo plazo.

3. "Fish for compliments." - This means to seek praise or flattery from others.
   "Pedir cumplidos." - Esto significa buscar elogios o halagos de otros.

Etimología

La palabra "magnetic" proviene del griego "magnētis lithos," que significa "piedra magnética," refiriéndose a una piedra capaz de atraer hierro. "Fishing" viene del inglés antiguo "fiscian," que significa "pescar." "Basket" se origina del francés antiguo "basquet," que hace referencia a un recipiente tejido.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Canasta de recuperación - Cesta magnética

Antónimos: - Canasta normal - Cesta de pescado (sin magnetismo)

Esta información sobre "magnetic fishing basket" proporciona una visión integral de la palabra y sus usos en distintos contextos.