main tank farm (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La combinación de palabras "main tank farm" funciona como un sustantivo en inglés.

Transcripción fonética

/mān tæŋk fɑrm/

Posibles traducciones al Español

• granja de tanques principal
• depósito principal de tanques

Significado y uso

"Main tank farm" se refiere a una instalación o área principal donde se almacenan grandes cantidades de líquidos, como petróleo, químicos o agua, en tanques. Es comúnmente utilizada en el contexto industrial y de transporte de líquidos.

La frecuencia de uso de "main tank farm" es más alta en contextos escritos, como informes técnicos, documentos de ingeniería y manuales de operaciones, aunque también puede aparecer en conversaciones especializadas en la industria.

Ejemplos de oraciones

1. The main tank farm was built to meet the increasing demand for fuel storage in the region.

2. La granja de tanques principal se construyó para satisfacer la creciente demanda de almacenamiento de combustible en la región.

3. Regular inspections are necessary to ensure the safety of the main tank farm.

4. Se necesitan inspecciones regulares para garantizar la seguridad de la granja de tanques principal.

5. Upgrades to the main tank farm will improve efficiency and reduce environmental impact.

6. Las mejoras en la granja de tanques principal mejorarán la eficiencia y reducirán el impacto ambiental.

Expresiones idiomáticas

La combinación "main tank farm" no es típicamente utilizada en expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, se pueden formar algunas oraciones cuyos significados giran en torno a la importancia o la centralidad de un tanque o depósito en el contexto de la industria:

1. The main tank farm is the backbone of our operations, supporting everything we do.

2. La granja de tanques principal es la columna vertebral de nuestras operaciones, apoyando todo lo que hacemos.

3. Without a well-maintained main tank farm, our supply chain would crumble.

4. Sin una granja de tanques principal bien mantenida, nuestra cadena de suministro se desmoronaría.

5. The main tank farm serves as the heart of our logistics, pumping out resources as needed.

6. La granja de tanques principal sirve como el corazón de nuestra logística, bombeando recursos según sea necesario.

7. Establishing a new main tank farm will put us on the map in the industry.

8. Establecer una nueva granja de tanques principal nos pondrá en el mapa de la industria.

Etimología

La palabra "main" proviene del inglés antiguo "mæn," que se refiere a "principal" o "más grande". "Tank" tiene su raíz en la palabra portuguesa "tanque," que significa un recipiente grande para almacenar líquido. "Farm" proviene del inglés antiguo "fearm," que inicialmente se refería a un lugar de cultivo o manejo de recursos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: storage facility, reservoir, fuel depot

Antónimos: empty space, wasteland, unused area