maintenance irregularity - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

maintenance irregularity (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La combinación de palabras "maintenance irregularity" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/məɪnˈteɪnəns ɪrɪˈɡjʊlərəti/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Maintenance irregularity" se refiere a cualquier desviación o problema en la ejecución regular del mantenimiento de un objeto, sistema, o servicio. Esto puede incluir, por ejemplo, la falta de mantenimiento programado, la realización de mantenimiento inadecuado, o problemas que surgen como resultado de una atención insuficiente. Esta frase se utiliza comúnmente en contextos técnicos, industriales y de ingeniería, así como en la gestión de activos y mantenimiento de instalaciones. Se encuentra más frecuentemente en contextos escritos, como informes técnicos, manuales de operación y estudios de caso.

Ejemplos de oraciones

  1. The equipment failed due to a maintenance irregularity that went unnoticed for too long.
    El equipo falló debido a una irregularidad en el mantenimiento que pasó desapercibida por demasiado tiempo.

  2. We need to address the maintenance irregularity to avoid further complications.
    Necesitamos abordar la irregularidad en el mantenimiento para evitar más complicaciones.

  3. The audit revealed several maintenance irregularities that require immediate attention.
    La auditoría reveló varias irregularidades en el mantenimiento que requieren atención inmediata.

Expresiones idiomáticas

Aunque "maintenance irregularity" no es una parte de expresiones idiomáticas comunes, la idea de "irregularidad" y "mantenimiento" se puede observar en contextos más amplios:

  1. "To cut corners on maintenance can lead to significant irregularities."
    Ahorrar en mantenimiento puede llevar a irregularidades significativas.

  2. "Addressing irregularities in maintenance can prevent future breakdowns."
    Abordar las irregularidades en el mantenimiento puede prevenir fallas futuras.

  3. "Ignoring maintenance irregularities is like playing with fire."
    Ignorar las irregularidades en el mantenimiento es como jugar con fuego.

Etimología

La palabra "maintenance" proviene del francés antiguo "maintenance," que significa "sostener" o "apoyar," y tiene raíces en el latín "manutenere," que significa "sostener con la mano." "Irregularity" proviene del latín "irregulares," donde "in-" significa "no" y "regulares" significa "regular."

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Anomalía en el mantenimiento - Desviación en el mantenimiento - Defecto en el mantenimiento

Antónimos: - Regularidad en el mantenimiento - Servicio adecuado - Mantenimiento sistemático



25-07-2024