major pool (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Major pool" es una combinación de palabras que generalmente se usa como un sustantivo compuesto. "Major" functón como adjetivo y "pool" como sustantivo.

Transcripción fonética

/mˈeɪdʒər puːl/

Posibles traducciones al Español

• "Piscina principal"
• "Grupo principal"
• "Conjunto mayor" (en contexto de recursos)

Significado y uso

"Major pool" puede referirse a varios contextos, dependiendo de la frase en la que se utilice. Puede denotar una piscina de gran tamaño o de importancia, o también puede referirse a un grupo o conjunto de personas o recursos significativos.

En inglés, "major" frecuentemente sugiere algo de gran importancia, mientras que "pool" puede referirse a un conjunto o a una agrupación de elementos, ya sean físicos o abstractos. La combinación es más común en contextos que requieren diferenciación por su importancia o tamaño.

La frecuencia de uso es moderada y puede aparecer tanto en el habla oral como en escritos técnicos, dependiendo del contexto.

Ejemplos de oraciones

1. The major pool in the city is known for its beautiful landscaping.

2. La piscina principal en la ciudad es conocida por su hermoso paisaje.

3. Researchers identified a major pool of talent in the local community.

4. Los investigadores identificaron un grupo principal de talento en la comunidad local.

5. The school decided to renovate the major pool to accommodate more students.

6. La escuela decidió renovar la piscina principal para acomodar a más estudiantes.

Expresiones idiomáticas

Dado que "major pool" no es una expresión idiomática común, lo siguiente son ejemplos usando solo "pool" en expresiones relevantes:

1. "To pool resources" is a strategy often used by organizations to maximize efficiency.

2. "Agrupar recursos" es una estrategia que a menudo usan las organizaciones para maximizar la eficiencia.

3. "A small pool of candidates" can limit your choices significantly during hiring.

4. "Un pequeño grupo de candidatos" puede limitar tus opciones de manera significativa durante la contratación.

5. "Pooling together" can help communities tackle major issues more effectively.

6. "Agrupándose" puede ayudar a las comunidades a abordar problemas importantes de manera más efectiva.

Etimología

La palabra "major" proviene del latín "maior", que significa "más grande" o "más importante". "Pool" proviene del inglés antiguo "pōl", que significa "estanque" o "charca", y ha evolucionado para referirse a una تجمعación o un grupo de recursos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos de "major" - Important - Significant - Key

Antónimos de "major" - Minor - Insignificant - Trivial

Sinónimos de "pool" - Collection - Group - Aggregation

Antónimos de "pool" - Division - Separation - Dispersal