malignant angiofibromatosis - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

malignant angiofibromatosis (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "malignant angiofibromatosis" se considera un sustantivo. Es un término médico que se refiere a una condición específica.

Transcripción fonética

/məˈlɪɡ.nənt ˌændʒ.i.oʊ.faɪ.broʊˈmoʊ.tə.sɪs/

Posibles traducciones al español

Significado

La "malignant angiofibromatosis" es una forma de neoplasia benigna que afecta el tejido fibroso y presenta características malignas. Se observa principalmente en la piel o en los tejidos blandos, y puede invadir estructuras cercanas. Aunque se deriva de la angiofibromatosis, una condición usualmente no cancerosa, en este caso el crecimiento celular no regulado se traduce en un comportamiento maligno.

Se utiliza en contextos médicos, especialmente en oncología y dermatología. La frecuencia de uso es baja y se encuentra más en el contexto escrito, en publicaciones académicas y estudios clínicos que en el habla oral.

Ejemplos de oraciones

  1. "The diagnosis of malignant angiofibromatosis is often confirmed through biopsy."
    "El diagnóstico de angiofibromatosis maligna a menudo se confirma mediante biopsia."

  2. "Patients with malignant angiofibromatosis may require aggressive treatment options."
    "Los pacientes con angiofibromatosis maligna pueden requerir opciones de tratamiento agresivas."

  3. "Research on malignant angiofibromatosis is still in its early stages."
    "La investigación sobre la angiofibromatosis maligna aún está en sus primeras etapas."

Expresiones idiomáticas

La angiofibromatosis maligna no se asocia comúnmente con expresiones idiomáticas en el uso cotidiano del inglés, ya que es un término altamente especializado y técnico. Sin embargo, se puede usar en frases que reflejan la gravedad o el tratamiento del cáncer.

  1. "Dealing with malignant angiofibromatosis can feel like a battle against an unseen enemy."
    "Lidiar con la angiofibromatosis maligna puede sentirse como una batalla contra un enemigo invisible."

  2. "Awareness of malignant angiofibromatosis is crucial for early detection."
    "La concienciación sobre la angiofibromatosis maligna es crucial para la detección temprana."

  3. "Medical professionals often emphasize the importance of research in understanding conditions like malignant angiofibromatosis."
    "Los profesionales médicos a menudo enfatizan la importancia de la investigación para comprender condiciones como la angiofibromatosis maligna."

Etimología

La palabra "malignant" proviene del latín "malignus", que significa "maligno" o "perverso", indicando la naturaleza peligrosa de la condición. "Angio" proviene del griego "angeion", que significa "vaso" o "conducto", y "fibromatosis" se deriva de "fibroma", refiriéndose a un tumor que está hecho de tejido fibroso. Se utiliza en medicina para describir un tipo de tejido que se convierte en un tumor.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Malignant fibrous histiocytoma (en ciertos contextos)

Antónimos: - Benign angiofibromatosis

La "malignant angiofibromatosis" es una patología específica con implicaciones graves en la salud, y su uso en el ámbito médico es crucial. Aunque la frecuencia de sus apariciones en la conversación cotidiana es baja, su conocimiento es importante en campos especializados de la medicina.



25-07-2024