La combinación "man of office" se utiliza principalmente como un sustantivo.
/man əv ˈɔfɪs/
La expresión "man of office" generalmente se refiere a una persona de autoridad en un entorno profesional o gubernamental, como un funcionario o un empleado con un rol importante en una organización. Se usa en contextos formales y escritos, aunque también puede aparecer en el habla. Su frecuencia de uso es moderada, y es más común en contextos donde se discute la función o el estatus de alguien dentro de una estructura organizacional.
Ejemplos de oraciones:
1. The man of office was responsible for implementing the new policies.
El hombre de oficina era responsable de implementar las nuevas políticas.
Everyone respected the man of office for his dedication to serving the community.
Todos respetaban al hombre de oficina por su dedicación a servir a la comunidad.
As a man of office, he had to make difficult decisions every day.
Como hombre de oficina, tenía que tomar decisiones difíciles todos los días.
La combinación "man of office" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas reconocidas, pero puede integrarse en algunas frases que reflejan el ámbito del trabajo y la autoridad. Aquí hay algunos ejemplos:
The man of office knows the ins and outs of the administration.
El hombre de oficina conoce los pormenores de la administración.
After years of service, the man of office finally earned the respect he deserved.
Después de años de servicio, el hombre de oficina finalmente ganó el respeto que merecía.
In meetings, the man of office often acts as the voice of reason.
En las reuniones, el hombre de oficina a menudo actúa como la voz de la razón.
The decisions made by the man of office can affect many lives.
Las decisiones tomadas por el hombre de oficina pueden afectar muchas vidas.
Being a man of office requires balancing many responsibilities.
Ser un hombre de oficina requiere equilibrar muchas responsabilidades.
La palabra "man" proviene del inglés antiguo "man," que se refiere a un ser humano, particularmente a un adulto masculino. "Office" proviene del latín "officium," que significa una función asignada o un deber, y ingresó al idioma inglés a través del francés antiguo. Juntas, estas palabras forman una expresión que se refiere a un individuo que desempeña un papel en una estructura organizativa formal.
Sinónimos: - funcionario - empleado - administrador
Antónimos: - hombre de campo (en el sentido de alguien que trabaja fuera de una oficina) - hombre común (que no tiene un rol oficial o administrativo)
En resumen, "man of office" es una expresión que encapsula la idea de un individuo en una posición de autoridad o responsabilidad dentro de una organización, con implicaciones de respeto y deber.