mango-tree - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

mango-tree (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

mango-tree es un sustantivo.

Transcripción fonética

/mæŋɡoʊ triː/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

El término mango-tree se refiere al árbol que produce mangos, una fruta tropical muy apreciada. El árbol de mango es conocido por su altura, su follaje denso y su fruta dulce y jugosa, que crece en climas cálidos. En inglés, "mango tree" es comúnmente utilizado en contextos tanto escritos como orales, especialmente en discusiones sobre horticultura, agricultura o gastronomía.

Ejemplos de oraciones

  1. The mango-tree in our backyard is bearing fruit this year.
    (El árbol de mango en nuestro patio trasero está dando frutos este año.)

  2. We planted a mango-tree to enjoy delicious fruits in the summer.
    (Plantamos un árbol de mango para disfrutar de frutas deliciosas en el verano.)

  3. The mango-tree provides shade on hot days, making it a favorite spot to relax.
    (El árbol de mango proporciona sombra en los días calurosos, lo que lo convierte en un lugar favorito para relajarse.)

Expresiones idiomáticas

Aunque "mango-tree" no es parte de muchas expresiones idiomáticas en inglés, el mango como fruta tiene algunas connotaciones que pueden aparecer en el uso coloquial. Sin embargo, se puede hablar de sus características en ciertas expresiones.

  1. Top of the tree - "He is at the top of the tree when it comes to mango production."
    (Él está en la cima en lo que respecta a la producción de mangos.)

  2. Down to earth - "She is very down to earth, just like a mango tree that provides fruit for everyone."
    (Ella es muy sencilla, como un árbol de mango que proporciona fruta para todos.)

  3. Rooted in the ground - "His values are like a mango-tree, deeply rooted in the ground."
    (Sus valores son como un árbol de mango, profundamente arraigados en el suelo.)

Etimología

La palabra "mango" proviene del término portugués "manga," que a su vez tiene su origen en el término hindi "आम" (aam). La palabra "tree" en inglés proviene del antiguo inglés "trēow," que está relacionado con palabras de otras lenguas germánicas que significan 'árbol'.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Mangifera indica (nombre científico) - Árbol frutal (en un contexto más general)

Antónimos: No existen antónimos directos para "mango-tree," pero se podría emplear el término "árbol no frutal" para sugerir un tipo de árbol que no produce frutas.

Esta información proporciona un contexto completo sobre el uso y significado de "mango-tree" en inglés.



25-07-2024