"Manhunt" es un sustantivo.
/ˈmænˌhʌnt/
"Manhunt" se refiere a la acción de buscar y dar caza a una persona, generalmente un criminal que se ha escapado. Este término se usa más comúnmente en el contexto de operaciones policiales o investigaciones criminales. Su frecuencia de uso es bastante alta en contextos escritos, como noticias y reportes policiales, pero también es utilizado en la conversación diaria, especialmente cuando se habla de delitos.
The police initiated a manhunt for the escaped convict.
(La policía inició una cacería de hombres para el convicto fugado.)
After the robbery, the city was on high alert and a manhunt began.
(Después del robo, la ciudad estuvo en alerta máxima y comenzó una cacería de hombres.)
Aunque "manhunt" no se usa comúnmente en muchas expresiones idiomáticas, hay algunas que pueden incorporarla:
The detective was on a manhunt after the recent escape.
(El detective estaba en una cacería de hombres después de la reciente fuga.)
"Make a manhunt out of it" (hacer de esto una cacería de hombres)
This phrase implies escalating the search for someone or treating the situation as critically as a manhunt.
(Esta frase implica escalar la búsqueda de alguien o tratar la situación tan críticamente como una cacería de hombres.)
La palabra "manhunt" proviene de la combinación de "man", que se refiere a un ser humano, y "hunt", que significa cazar. Se comenzó a utilizar en el siglo XIX y se ha mantenido en el idioma inglés para describir esta acción específica de buscar a un hombre, a menudo en un contexto criminal.
Con esta información, tienes una comprensión completa sobre la palabra "manhunt", su uso, contexto y variaciones.