"Mapping onto" puede considerarse como una frase verbal. En este caso, "mapping" es un sustantivo (gerundio) que actúa como el núcleo, y "onto" es una preposición.
/mæpɪŋ ˈɒntuː/
"Mapping onto" se utiliza para describir cómo un concepto, conjunto de datos o estructura se relaciona o se asigna a otro. Es común en contextos académicos, especialmente en áreas como la matemática, la informática, la biología, y el análisis de datos. La frecuencia de su uso tiende a estar más presente en contextos escritos, como en artículos académicos o libros, pero puede aparecer también en discusiones orales, especialmente en entornos especializados.
The data is mapping onto the theoretical framework we established last year.
Los datos están mapeando en la estructura teórica que establecimos el año pasado.
The new model is mapping onto the existing parameters clearly.
El nuevo modelo está asignando a los parámetros existentes de manera clara.
We are interested in how this phenomenon is mapping onto the broader trends in the industry.
Nos interesa cómo este fenómeno se asigna a las tendencias más amplias en la industria.
Mapping one's thoughts onto a canvas can help clarify complex ideas.
Mapeando los pensamientos en un lienzo puede ayudar a aclarar ideas complejas.
By mapping the project requirements onto our capabilities, we can better align our goals.
Mapeando los requisitos del proyecto con nuestras capacidades, podemos alinear mejor nuestros objetivos.
The artist is mapping her inspiration onto the canvas with vibrant colors.
La artista está mapeando su inspiración en el lienzo con colores vibrantes.
When we compare the results, we found patterns mapping onto previous studies.
Cuando comparamos los resultados, encontramos patrones que se asignan a estudios previos.
La palabra "mapping" proviene del término "map", que proviene del latín "mappa", que significa "pañuelo" o "manta", usado para referirse a una representación visual de un área. La preposición "onto" se forma a partir de la combinación de “on” (sobre) y “to” (hacia), y ha evolucionado para expresar movimientos o acciones hacia una posición o lugar.
Sinónimos: - Corresponding to - Assigning to - Relating to
Antónimos: - Disconnecting from - Diverging from - Disassociating from