marine drilling system (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La combinación de palabras "marine drilling system" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/məˈrin ˈdrɪlɪŋ ˈsɪstəm/

Posibles traducciones al Español

• sistema de perforación marina

Significado y uso

El término "marine drilling system" se refiere a un conjunto de tecnologías y procedimientos diseñados para perforar en el fondo marino con el fin de extraer petróleo, gas natural o información geológica. Este tipo de sistema es fundamental en la industria energética y se utiliza comúnmente en operaciones de extracción en alta mar.

En el idioma inglés, "marine drilling system" se utiliza frecuentemente en contextos técnicos y de ingeniería, así como en discusiones sobre recursos energéticos y medioambientales. Su uso es más común en contextos escritos, como en informes técnicos y artículos científicos, aunque también puede aparecer en el habla oral en conferencias y discusiones entre profesionales del sector.

Ejemplos de oraciones

1. The marine drilling system has advanced significantly over the past few decades.

2. El sistema de perforación marina ha avanzado significativamente en las últimas décadas.

3. Engineers are currently evaluating the efficiency of the marine drilling system in deepwater operations.

4. Los ingenieros están evaluando actualmente la eficiencia del sistema de perforación marina en operaciones en aguas profundas.

5. Safety protocols are critical in the marine drilling system to prevent environmental disasters.

6. Los protocolos de seguridad son críticos en el sistema de perforación marina para evitar desastres ambientales.

Expresiones idiomáticas

El término "marine drilling system" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, pero es común encontrar términos relacionados en el ámbito de la ingeniería y la extracción de recursos. Aquí hay algunas frases relacionadas que indican el contexto:

1. "The success of the project hinges on the reliability of the marine drilling system."

2. El éxito del proyecto depende de la fiabilidad del sistema de perforación marina.

3. "Investing in a modern marine drilling system can yield significant returns."

4. Invertir en un sistema de perforación marina moderno puede generar retornos significativos.

5. "Innovations in marine drilling systems are paving the way for new energy discoveries."

6. Las innovaciones en los sistemas de perforación marina están allanando el camino para nuevos descubrimientos energéticos.

7. "Environmental regulations heavily influence the design of marine drilling systems."

8. Las regulaciones ambientales influyen en gran medida en el diseño de los sistemas de perforación marina.

Etimología

La palabra "marine" proviene del latín "marinus", que significa 'del mar', mientras que "drilling" proviene del inglés antiguo "drīll", que se refiere a perforar o atravesar algo. "System" proviene del griego "sustēma", que se traduce como 'organización completa' o 'composición'.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Offshore drilling system (sistema de perforación en alta mar) - Subsea drilling system (sistema de perforación submarina)

Antónimos: - Terrestrial drilling system (sistema de perforación terrestre) - Land drilling apparatus (aparato de perforación en tierra)