mason's work (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La frase "mason's work" se puede considerar como un sustantivo compuesto, donde "mason's" actúa como adjetivo posesivo y "work" es el sustantivo principal.

Transcripción fonética

/mˈeɪsənz wɜrk/

Posibles traducciones al Español

• trabajo de mason
• obra de un albañil

Significado y uso

La expresión "mason's work" se refiere a las actividades, tareas o la labor realizada por un albañil o mason. Esto puede incluir la construcción y el ensamblaje de estructuras de piedra, ladrillo o concreto. Esta frase se usa frecuentemente en el contexto de la construcción, arquitectura y, a veces, en la historia o el arte.

En términos de frecuencia de uso, "mason's work" se encuentra más comúnmente en contextos escritos, como libros de arquitectura o guías de construcción, aunque también se puede escuchar en conversaciones sobre proyectos de construcción.

Oraciones de ejemplo

1. The quality of a mason's work is crucial for the durability of the building.

2. La calidad del trabajo de un mason es crucial para la durabilidad del edificio.

3. Many people appreciate the detailed patterns in a mason's work.

4. Muchas personas aprecian los patrones detallados en el trabajo de un mason.

5. He has gained a reputation for his exceptional mason's work in the community.

6. Ha ganado una reputación por su excepcional trabajo de mason en la comunidad.

Expresiones idiomáticas

Aunque "mason's work" no es común en expresiones idiomáticas específicas, hay algunas frases relacionadas con el trabajo manual o la construcción que pueden incluirla.

1. “To lay the foundation of a mason's work” – refers to starting a significant project or relationship.

2. "Sentar las bases del trabajo de un mason" - se refiere a comenzar un proyecto o relación significativa.

3. “Brick by brick, a mason's work builds a strong structure” – suggests that small efforts accumulate to create something significant.

4. "Ladrillo por ladrillo, el trabajo de un mason construye una estructura sólida" - sugiere que pequeños esfuerzos se acumulan para crear algo significativo.

5. “Every mason’s work tells a story” – points to the idea that every craftsmanship has a background and significance.

6. "El trabajo de cada mason cuenta una historia" - apunta a la idea de que cada trabajo artesanal tiene un trasfondo y significado.

Etimología

La palabra "mason" proviene del antiguo francés "maçon", que significa "constructor", derivando del latín "mānsu(m)", que significa "manu" o "con la mano", haciendo énfasis en el trabajo manual. "Work" deriva del inglés antiguo "wyrcan", que significa "hacer o actuar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Construction (construcción) - Masonry (obra de albañilería)

Antónimos: - Demolition (demolición) - Destruction (destrucción)

Esta información proporciona una visión completa sobre la frase "mason's work", su uso, significado y contexto.