master index (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Master index" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/mæstər ˈɪndɛks/

Posibles traducciones al Español

• índice maestro
• índice principal

Significado y uso

Un "master index" se refiere a un índice que contiene referencias completas a múltiples documentos o datos, funcionando como un índice central o primario. Se utiliza comúnmente en bibliotecas, archivos y bases de datos para facilitar la búsqueda de información. La frecuencia de uso es moderada, siendo más común en contextos escritos, especialmente en documentación técnica o académica.

Ejemplos de oraciones

1. The master index provided an easy way to locate all the articles related to climate change.

2. El índice maestro proporcionó una manera fácil de localizar todos los artículos relacionados con el cambio climático.

3. Researchers often rely on the master index to ensure they have accessed all relevant studies.

4. Los investigadores a menudo dependen del índice maestro para asegurarse de haber accedido a todos los estudios relevantes.

5. The library's master index is updated regularly to include new publications and resources.

6. El índice maestro de la biblioteca se actualiza regularmente para incluir nuevas publicaciones y recursos.

Expresiones idiomáticas

El término "master" aparece en varias expresiones idiomáticas. A continuación se ofrecen ejemplos que, aunque no contienen "master index" en sí, pueden ayudar a entender el uso de "master".

1. Master of my fate
2. He believed he was the master of his fate and could change his life at any moment.

3. Él creía que era el maestro de su destino y podía cambiar su vida en cualquier momento.

4. Master the art

5. To become a great chef, you must master the art of cooking.

6. Para convertirte en un gran chef, debes dominar el arte de cocinar.

7. Masterstroke

8. The director's new movie was a masterstroke that impressed both critics and audiences.

9. La nueva película del director fue una jugada maestra que impresionó tanto a críticos como a audiencias.

10. Master plan

11. The team needs to develop a master plan to improve the project's outcomes.
12. El equipo necesita desarrollar un plan maestro para mejorar los resultados del proyecto.

Etimología

La palabra "master" proviene del inglés antiguo "mægester," que a su vez se deriva del latín "magister," que significa "maestro" o "guía." "Index" proviene del latín "index," que significa "indicador" o "muestra." Juntas, las palabras forman la noción de un indicador principal para organizar información.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Central index - Principal index - Master catalog

Antónimos: - Sub-index - Secondary index - Minor index