matrix permeability (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La combinación de palabras "matrix permeability" se utiliza como un sustantivo en inglés.

Transcripción fonética

/mˈeɪ.trɪks pəˌmɪəˈbɪl.ɪ.ti/

Posibles traducciones al Español

• Permeabilidad de matriz
• Permeabilidad matriz

Significado y uso

"Matrix permeability" se refiere a la capacidad de un material (habitualmente en contextos geológicos o de ingeniería) para permitir que los fluidos pasen a través de él. Este término se utiliza comúnmente en campos como la hidrogeología, la ingeniería ambiental y la ciencia de materiales. La frecuencia de uso de esta expresión es más alta en contextos técnicos y científicos escritos que en la conversación oral cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. The matrix permeability determines how easily water can flow through the soil.

2. La permeabilidad de matriz determina cuán fácilmente el agua puede fluir a través del suelo.

3. Engineers must evaluate the matrix permeability of the materials used in construction.

4. Los ingenieros deben evaluar la permeabilidad de matriz de los materiales utilizados en la construcción.

5. High matrix permeability can lead to more efficient groundwater movement.

6. Una alta permeabilidad de matriz puede llevar a un movimiento de aguas subterráneas más eficiente.

Expresiones idiomáticas

Aunque "matrix permeability" puede no estar asociada con muchas expresiones idiomáticas específicas, se relaciona con conceptos técnicos que pueden aparecer en artículos científicos o discusiones académicas. Aquí hay algunas oraciones que muestran cómo se puede usar el concepto en diferentes contextos:

1. Understanding matrix permeability is crucial for groundwater modeling.

2. Comprender la permeabilidad de matriz es crucial para la modelación de aguas subterráneas.

3. Researchers often face challenges when measuring matrix permeability in heterogeneous soils.

4. Los investigadores a menudo enfrentan desafíos al medir la permeabilidad de matriz en suelos heterogéneos.

5. The impact of matrix permeability on contaminant transport has been widely studied.

6. El impacto de la permeabilidad de matriz en el transporte de contaminantes ha sido ampliamente estudiado.

7. Matrix permeability analysis helps in predicting oil recovery in reservoirs.

8. El análisis de la permeabilidad de matriz ayuda a predecir la recuperación de petróleo en los reservorios.

9. The study of matrix permeability can inform better environmental management practices.

10. El estudio de la permeabilidad de matriz puede informar mejores prácticas de gestión ambiental.

Etimología

La palabra "matrix" proviene del latín "matrix", que significa "madre" o "fuente", mientras que "permeability" tiene su raíz en el latín "permeabilis", que significa "que puede ser atravesado". Juntas, describen la característica de un medio que permite el paso a través de sí mismo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Permeabilidad - Conductividad

Antónimos: - Impermeabilidad - Infiltración restringida

Esta información proporciona una visión completa sobre el término "matrix permeability", su uso y contexto en el idioma inglés.