maxillary sinusitis (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/mæksɪˈlɛri ˈsaɪnəsɪtɪs/

Posibles traducciones al Español

• Sinusitis maxilar

Significado y uso

La sinusitis maxilar se refiere a la inflamación de los senos maxilares, que son los senos paranasales ubicados en las mejillas, cerca de la nariz. Este cuadro puede ser causado por infecciones, alergias o irritantes ambientales y puede provocar síntomas como dolor facial, congestión nasal y secreción mucosa. El término "maxillary sinusitis" se usa comúnmente en contextos médicos y es frecuente en el habla técnica y escrita.

Ejemplos de uso

1. "Maxillary sinusitis can cause severe facial pain and discomfort."

2. "La sinusitis maxilar puede causar un dolor facial severo y malestar."

3. "Patients with maxillary sinusitis often report difficulty breathing through their nose."

4. "Los pacientes con sinusitis maxilar a menudo informan dificultad para respirar por la nariz."

5. "Treatment for maxillary sinusitis may include antibiotics and nasal decongestants."

6. "El tratamiento para la sinusitis maxilar puede incluir antibióticos y descongestionantes nasales."

Expresiones idiomáticas

Aunque "maxillary sinusitis" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, existen frases y términos relacionados en el contexto de la salud y la medicina que pueden ser útiles:

1. "To feel under the weather due to maxillary sinusitis."

2. "Sentirse mal debido a la sinusitis maxilar."

3. "The doctor mentioned that seasonal allergies can lead to maxillary sinusitis."

4. "El médico mencionó que las alergias estacionales pueden llevar a la sinusitis maxilar."

5. "After recovering from maxillary sinusitis, I finally felt like myself again."

6. "Después de recuperarme de la sinusitis maxilar, finalmente me sentí como yo mismo de nuevo."

Etimología

La palabra "maxillary" proviene del latín "maxilla," que significa mandíbula o maxilar, y "sinusitis" proviene del latín "sinus," que significa seno y el sufijo "-itis" que indica inflamación.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Sinusitis maxilar (término alternativo) - Infección maxilar de los senos

Antónimos: - Salud nasal - Congestión nasal (en el contexto de la salud, aunque no es un antónimo directo, representa la ausencia de sinusitis)