maximum shearing stress (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Maximum shearing stress" es una frase nominal, donde "maximum" es un adjetivo, "shearing" es un participio presente que actúa como adjetivo, y "stress" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/mæksɪməm ˈʃɪərɪŋ strɛs/

Posibles traducciones al Español

• Estrés cortante máximo
• Esfuerzo cortante máximo

Significado y uso en inglés

"Maximum shearing stress" se refiere a la máxima cantidad de tensión que puede soportar un material antes de fallar o deformarse permanentemente bajo la acción de fuerzas cortantes. Este término es comúnmente utilizado en ingeniería, especialmente en campos como la mecánica de materiales y la ingeniería estructural. La frecuencia de uso de esta terminología es alta en contextos técnicos y escritos, como en libros de texto y artículos de investigación, aunque es también utilizado en discusiones orales técnicas.

Ejemplos de oraciones

1. The engineers calculated the maximum shearing stress to ensure the safety of the bridge design.

2. Los ingenieros calcularon el estrés cortante máximo para garantizar la seguridad del diseño del puente.

3. Understanding maximum shearing stress is crucial for predicting material failure.

4. Comprender el estrés cortante máximo es crucial para predecir el fallo del material.

5. Maximum shearing stress must be considered in the design of mechanical components.

6. El estrés cortante máximo debe ser considerado en el diseño de componentes mecánicos.

Expresiones idiomáticas y frases relacionadas

Aunque "maximum shearing stress" no es parte de expresiones idiomáticas comunes, su uso en varias frases técnicas puede ser relevante. Aquí hay algunas oraciones que ilustran su uso:

1. When designing beams, engineers must be aware of the maximum shearing stress limits defined by material standards.

2. Al diseñar vigas, los ingenieros deben ser conscientes de los límites de estrés cortante máximo definidos por los estándares de material.

3. A thorough analysis helps identify the maximum shearing stress points in complex structures.

4. Un análisis minucioso ayuda a identificar los puntos de estrés cortante máximo en estructuras complejas.

5. The maximum shearing stress can vary depending on the loading conditions and the material properties.

6. El estrés cortante máximo puede variar dependiendo de las condiciones de carga y las propiedades del material.

Etimología

La palabra "maximum" proviene del latín "maximus", que significa "el más grande" o "el más alto". "Shearing" proviene del verbo "to shear" que alude al corte o la separación de algo, y tiene raíces en el inglés antiguo "scieran." "Stress" se origina del latín "stringere", que significa "apretar" o "presionar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Shear strength (resistencia cortante) - Shearing force (fuerza cortante)

Antónimos: - Minimum shearing stress (estrés cortante mínimo) - Tensile stress (estrés de tracción)