meadowsweet - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

meadowsweet (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Meadowsweet" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/meɪdəʊˌswiːt/

Posibles traducciones al Español

Significado

La palabra "meadowsweet" se refiere a varias plantas del género Filipendula, también conocidas por sus propiedades medicinales y su uso en la aromaterapia. Es una planta herbácea que crece en suelos húmedos y tiene flores blancas o rosadas. En el idioma inglés, a menudo se utiliza en contextos relacionados con la medicina herbal, y es conocida por su presencia en prácticas tradicionales y naturales. Su uso es bastante frecuente en el habla escrita, especialmente en textos sobre botánica y medicina herbal.

Oraciones de ejemplo

  1. The herbalist recommended meadowsweet for its anti-inflammatory properties.
    El herbolario recomendó el espino blanco por sus propiedades antiinflamatorias.

  2. During the summer, I often find meadowsweet growing by the riverbank.
    Durante el verano, a menudo encuentro hierba de las marismas creciendo junto a la orilla del río.

  3. Meadowsweet can be used to make a soothing tea that aids digestion.
    El alcázar dulce se puede usar para hacer un té calmante que ayuda a la digestión.

Expresiones idiomáticas

  1. "To sweeten the deal with meadowsweet" means to make a situation more appealing with a little extra charm.
    "Endulzar el trato con espino blanco" significa hacer una situación más atractiva con un poco de encanto extra.

  2. "Like meadowsweet in the meadow" refers to something that is abundant and thriving, often used to describe happiness or success.
    "Como el espino blanco en el prado" se refiere a algo que es abundante y próspero, a menudo usado para describir la felicidad o el éxito.

  3. "The meadowsweet touch" is an expression used to describe an element that adds sweetness or grace to a situation.
    "El toque de espino blanco" es una expresión utilizada para describir un elemento que añade dulzura o gracia a una situación.

  4. "Dancing like meadowsweet in the breeze" refers to something that moves gracefully and lightly in the wind.
    "Bailando como el espino blanco en la brisa" se refiere a algo que se mueve con gracia y ligereza en el viento.

Etimología

La palabra "meadowsweet" proviene del inglés antiguo "mædwe," que significa "prado" o "pastizal," y "swete," que significa "dulce." Esto refleja el hábitat de la planta y su aroma dulce.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

Si necesitas más detalles sobre algún aspecto específico de "meadowsweet," no dudes en preguntar.



25-07-2024