La combinación de palabras "mean running life" puede funcionar como un sustantivo o una frase descriptiva, dependiendo del contexto.
/miːn ˈrʌnɪŋ laɪf/
La frase "mean running life" puede interpretarse como una vida dedicada al atletismo o a una carrera en el ámbito deportivo. "Mean" en este contexto puede referirse a la forma promedio, como en la dedicación a la vida de runner (corredor).
La frase puede ser utilizada más en conversaciones deportivas o en discusiones sobre estilos de vida dedicados al ejercicio, que en textos formales.
"He has a mean running life, participating in marathons every year."
"Él tiene una vida de carrera impresionante, participando en maratones cada año."
"Living a mean running life requires discipline and dedication."
"Vivir una vida de carrera mediática requiere disciplina y dedicación."
"Her mean running life includes training every morning before work."
"Su vida de carrera promedio incluye entrenar cada mañana antes del trabajo."
La combinación "mean running life" no es común en expresiones idiomáticas, pero se pueden desglosar sus partes:
"Mean business"
Significa que alguien es serio y no está bromeando.
Ejemplo: "When it comes to running, she means business."
"Cuando se trata de correr, ella va en serio."
"Running on fumes"
Significa continuar con poco o sin energía.
Ejemplo: "After that long race, I was running on fumes."
"Después de esa larga carrera, estaba agotado."
"Running in circles"
Significa hacer esfuerzos sin conseguir resultados.
Ejemplo: "I feel like I'm running in circles trying to improve my running time."
"Siento que estoy dando vueltas tratando de mejorar mi tiempo de carrera."
Sinónimos: - Life of a runner - Athletic lifestyle - Running lifestyle
Antónimos: - Sedentary lifestyle (estilo de vida sedentario) - Inactive life (vida inactiva)
En resumen, "mean running life" puede referirse a un estilo de vida comprometido con la carrera, aunque no es una frase comúnmente usada. Las expresiones idiomáticas relacionadas con "mean" y "running" son más frecuentes y pueden ofrecer un contexto más amplio.