"Measured response" es un sustantivo compuesto en inglés.
/meʒərd rɪˈspɒns/
La expresión "measured response" se refiere a una respuesta que se da de forma cuidadosa y calculada, a menudo como reacción a un evento o situación. Se considera que una respuesta medida tiene en cuenta las implicaciones y circunstancias antes de ser formulada, lo que puede reflejar seriedad o cautela. Su uso es común tanto en el habla oral como en la escritura, especialmente en contextos formales como en política, negocios o situaciones de crisis.
The CEO's measured response to the allegations reassured the investors.
La respuesta medida del CEO a las acusaciones tranquilizó a los inversionistas.
In diplomatic situations, a measured response is often preferred to avoid escalation.
En situaciones diplomáticas, una respuesta medida a menudo se prefiere para evitar la escalada.
"Take a measured approach" - This means to consider various factors before making a decision.
Tomar un enfoque medido significa considerar varios factores antes de tomar una decisión.
"Measured words" - Refers to speaking carefully and thoughtfully, often to avoid offending anyone.
Palabras medidas se refiere a hablar cuidadosamente y de manera reflexiva, a menudo para evitar ofender a alguien.
"In a measured tone" - To speak in a calm, deliberate manner, often to convey seriousness.
En un tono medido se refiere a hablar de manera calmada y deliberada, a menudo para transmitir seriedad.
"A measured pace" - Refers to doing something at a slow and controlled speed, emphasizing thoughtfulness.
Un paso medido se refiere a hacer algo a una velocidad lenta y controlada, enfatizando la reflexión.
La palabra "measured" proviene del verbo "measure", que deriva del latín "metiri" que significa "medir". "Response" viene del latín "respondere", que significa "responder". Juntas, las dos palabras enfatizan la idea de una respuesta que ha sido "medida" o calculada antes de ser dada.
Sinónimos: - Considerate reply (respuesta considerada) - Calculated answer (respuesta calculada)
Antónimos: - Impulsive response (respuesta impulsiva) - Reckless reaction (reacción imprudente)