"Mechanical obstruction" es un sustantivo compuesto.
/mɪˈkænɪkəl əbˈstrʌkʃən/
"Mechanical obstruction" se refiere a un impedimento físico que bloquea el movimiento normal de un sistema o mecanismo, comúnmente en contextos médicos o de ingeniería. Esta expresión se usa regularmente en el habla escrita, aunque también puede aparecer en conversaciones técnicas en el habla oral.
The patient was diagnosed with a mechanical obstruction in the intestines.
El paciente fue diagnosticado con una obstrucción mecánica en los intestinos.
Engineers must often consider mechanical obstruction when designing complex machines.
Los ingenieros a menudo deben considerar la obstrucción mecánica al diseñar máquinas complejas.
Aunque "mechanical obstruction" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas específicas, puede ser parte de fraseología más técnica, como:
"Clear the mechanical obstruction" - to remove whatever is blocking a system or process.
"Eliminar la obstrucción mecánica" - quitar aquello que bloquea un sistema o proceso.
"Addressing mechanical obstructions" - dealing with physical impediments that can affect functionality.
"Abordar obstrucciones mecánicas" - lidiar con impedimentos físicos que pueden afectar la funcionalidad.
"Preventing mechanical obstructions is key in maintenance."
"Prevenir obstrucciones mecánicas es clave en el mantenimiento."
La palabra "mechanical" proviene del griego "mēkhanikos", que significa "relativo a objetos que se mueven" y "obstruction" viene del latín "obstructio", que significa "bloqueo" o "cierre".
Sinónimos: - Impedimento mecánico - Bloqueo mecánico
Antónimos: - Flujo libre - Circulación desahogada
Estas definiciones y ejemplos destacan la importancia de la "obstrucción mecánica" en varios contextos, especialmente en medicina y ingeniería.