medium-curing cutback bitumen (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La frase "medium-curing cutback bitumen" se clasifica como un sustantivo compuesto, donde "bitumen" es el sustantivo principal.

Transcripción fonética

/mɪˌdiːəm ˈkjʊərɪŋ ˈkʌtbæk ˈbɪtjʊmən/

Posibles traducciones al Español

• betún de curado medio
• betún de curado intermedio

Significado y uso

"Medium-curing cutback bitumen" se refiere a un tipo de betún que ha sido modificado para tener una viscosidad y un tiempo de curado adecuados para diversas aplicaciones en la construcción y mantenimiento de carreteras. Este tipo de betún se usa comúnmente en la industria de la construcción para asfaltar carreteras, donde la mezcla se evapora lentamente, dejando un residuo de betún que proporciona una capa duradera. Su uso es frecuente en el habla técnica y escrita dentro de contextos industriales y de construcción.

Ejemplos de oraciones

1. The contractor decided to use medium-curing cutback bitumen for the road repair project.

2. El contratista decidió usar betún de curado medio para el proyecto de reparación de la carretera.

3. Medium-curing cutback bitumen is preferred in colder climates due to its handling properties.

4. El betún de curado medio es preferido en climas fríos debido a sus propiedades de manejo.

5. Environmental regulations require the use of low-emission medium-curing cutback bitumen.

6. Las regulaciones ambientales exigen el uso de betún de curado medio de bajas emisiones.

Expresiones idiomáticas

Aunque "medium-curing cutback bitumen" no es parte de expresiones idiomáticas comunes en inglés, se puede mencionar el contexto técnico donde se utiliza. Aquí hay algunas oraciones relacionadas que utilizan términos del entorno de la construcción para ilustrar el uso práctico del término:

1. Using medium-curing cutback bitumen allows for a smoother application and finish.

2. Usar betún de curado medio permite una aplicación y un acabado más suaves.

3. Many engineers endorse medium-curing cutback bitumen as a preferred choice for durable road surfaces.

4. Muchos ingenieros respaldan el betún de curado medio como una elección preferida para superficies de carretera duraderas.

5. The properties of medium-curing cutback bitumen make it suitable for various asphalt mixes.

6. Las propiedades del betún de curado medio lo hacen adecuado para varias mezclas de asfalto.

Etimología

La palabra "bitumen" proviene del latín "bitumen", que se refiere al material asfáltico. "Cutback" se refiere al proceso de "cortar" la viscosidad del betún, mientras que "medium-curing" indica que el proceso de curado es intermedio entre el curado rápido y el curado lento. Esta terminología se ha desarrollado con el avance de la ingeniería civil y la ciencia de los materiales.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos:
• Asphalt binder (aglutinante asfáltico)

• Bituminous material (material bituminoso)

• Antónimos:

• High-curing cutback bitumen (betún de curado alto)
• Cold applied asphalt (asfalto aplicado en frío)

Este análisis proporciona una comprensión profunda de la frase "medium-curing cutback bitumen" y su uso en el contexto técnico de la construcción y la ingeniería.