metaphyseal dysostosis (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Metaphyseal dysostosis" es un sustantivo compuesto, específicamente un término técnico usado en el contexto médico.

Transcripción fonética

/mɛtəˈfaɪziəl dɪsˈɒstəʊsɪs/

Posibles traducciones al Español

• Disostosis metafisaria

Significado y uso

"Metaphyseal dysostosis" se refiere a un trastorno esquelético que afecta el desarrollo de las metáfisis en los huesos, partes que se encuentran en la unión del cuerpo de un hueso largo y su epífisis. Este tipo de disostosis puede llevar a malformaciones óseas y una alteración en el crecimiento óseo normal. Es un término utilizado con mayor frecuencia en contextos médicos, especialmente en la literatura médica y en informes clínicos. Sin embargo, es menos común en el habla cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. The patient was diagnosed with metaphyseal dysostosis and referred to a specialist for further evaluation.

2. El paciente fue diagnosticado con disostosis metafisaria y fue referido a un especialista para una evaluación adicional.

3. Researchers are studying the genetic factors that contribute to metaphyseal dysostosis in children.

4. Los investigadores están estudiando los factores genéticos que contribuyen a la disostosis metafisaria en los niños.

5. Effective treatments for metaphyseal dysostosis are still under investigation.

6. Los tratamientos efectivos para la disostosis metafisaria todavía están bajo investigación.

Expresiones idiomáticas

Aunque "metaphyseal dysostosis" no es un término comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas, el concepto de "dysostosis" puede aparecer en discusiones médicas o académicas relacionadas con condiciones esqueléticas. Aquí hay algunas oraciones que podrían incluir el término en un contexto especializado:

1. The dysostosis group continues to explore various cases of metaphyseal dysostosis to understand its implications.

2. El grupo de disostosis continúa explorando varios casos de disostosis metafisaria para comprender sus implicaciones.

3. Awareness about metaphyseal dysostosis is increasing among medical professionals and researchers.

4. La concienciación sobre la disostosis metafisaria está aumentando entre los profesionales médicos e investigadores.

5. Identifying metaphyseal dysostosis early can help in managing the associated complications.

6. Identificar la disostosis metafisaria temprano puede ayudar a manejar las complicaciones asociadas.

Etimología

La palabra "metaphyseal" proviene del griego "metaphusis", que significa "crecimiento" o "desarrollo", mientras que "dysostosis" proviene de "dys-", un prefijo griego que significa “mal” o “difícil”, combinado con “ostosis”, que se refiere a la creación u formación de huesos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Disostosis metafisaria (traducción al Español) - Dysplasia metafisaria (en ciertos contextos)

Antónimos: - Normalidad esquelética - Desarrollo óseo saludable