metatarsi (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Metatarsi" es un sustantivo plural.

Transcripción fonética

/ˌmɛtəˈtɑrsaɪ/

Posibles traducciones al Español

• Metatarsos
• Metatarsiano (en singular)

Significado y uso

Los metatarsos son los huesos que se encuentran en el medio del pie, entre el tarso (huesos del tobillo) y las falanges (huesos de los dedos). En la anatomía humana, hay cinco metatarsos en cada pie, que juegan un papel crucial en la postura y el movimiento. La palabra "metatarsos" se utiliza principalmente en contextos médicos y anatómicos.

Frecuencia de uso: Se usa más en contextos escritos, especialmente en literatura médica o estudios anatómicos.

Oraciones de ejemplo

1. The metatarsals are essential for walking and running.

2. Los metatarsos son esenciales para caminar y correr.

3. Injuries to the metatarsals can cause significant pain and discomfort.

4. Las lesiones en los metatarsos pueden causar un dolor y malestar significativos.

5. An X-ray is often needed to assess fractures in the metatarsals.

6. A menudo se necesita una radiografía para evaluar fracturas en los metatarsos.

Expresiones idiomáticas

La palabra "metatarsi" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, dado que es un término técnico específico en anatomía. Sin embargo, se puede mencionar en contextos relacionados con lesiones deportivas o problemas anatómicos:

1. "He fractured his metatarsals during the soccer match, putting him on the sidelines for weeks."

2. "Se fracturó los metatarsos durante el partido de fútbol, poniéndolo fuera de juego por semanas."

3. "Proper footwear can help prevent metatarsal injuries."

4. "El calzado adecuado puede ayudar a prevenir lesiones en los metatarsos."

5. "Her metatarsals ached after a long day of standing at work."

6. "A ella le dolían los metatarsos después de un largo día de estar de pie en el trabajo."

Etimología

La palabra "metatarsus" proviene del griego "meta-" que significa "más allá" y "tarsus", que se refiere a la parte posterior del pie. Esta combinación se refiere a la posición de estos huesos, que están "más allá" de los huesos del tobillo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Huesos metatarsianos - Metatarsiano (singular)

Antónimos: - (No tiene un antónimo directo debido a su naturaleza específica, pero en un contexto más amplio, se podría considerar "falanges" como parte de la anatomía del pie que está en un lugar diferente).