microemulsion (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/mɪkroʊɪˈmʌlʃən/

Posibles traducciones al Español

• Microemulsión

Significado y uso

Una microemulsión es una mezcla de dos líquidos que normalmente no se mezclarían, junto con un agente tensioactivo, formando una emulsión estable a nivel microscópico. Las microemulsiones son normalmente transparentes o translúcidas y se utilizan en muchos campos como la farmacéutica, cosmetología y en procesos de limpieza. Su frecuencia de uso es especialmente común en contextos técnicos y científicos, más que en el habla cotidiana o escrito general.

Ejemplos de uso

1. A microemulsion can enhance the bioavailability of poorly soluble drugs.

2. Una microemulsión puede mejorar la biodisponibilidad de medicamentos poco solubles.

3. Researchers are exploring new methods to create stable microemulsions for industrial applications.

4. Los investigadores están explorando nuevos métodos para crear microemulsiones estables para aplicaciones industriales.

5. The cosmetic industry often relies on microemulsions for better penetration of active ingredients.

6. La industria cosmética a menudo depende de microemulsiones para una mejor penetración de los ingredientes activos.

Expresiones idiomáticas relacionadas

La palabra "microemulsión" no se suele usar en expresiones idiomáticas comunes en inglés. Sin embargo, el concepto de emulsión y mezcla puede aparecer en algunas frases que subrayan la idea de combinación o integración:

1. "Mixing oil and water is as easy as creating a microemulsion."

2. "Mezclar aceite y agua es tan fácil como crear una microemulsión."

3. "Just like in a microemulsion, sometimes opposites can come together to form something beneficial."

4. "Al igual que en una microemulsión, a veces los opuestos pueden unirse para formar algo beneficioso."

5. "The new formula is a perfect microemulsion of ideas and practices."

6. "La nueva fórmula es una microemulsión perfecta de ideas y prácticas."

Etimología

La palabra "microemulsion" proviene de "micro-", que significa "pequeño", y "emulsión", que proviene del latín "emulsio", utilizada en el siglo XIX para describir la mezcla de líquidos inmiscibles. La noción de "micro" se incorporó para denotar las características únicas y estructurales en la escala microscópica de estas emulsiones.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Emulsión estabilizada - Microsuspensión

Antónimos: - De emulsión inestable - Solución (en el contexto de líquidos completamente mezclados)