military dispositions - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

military dispositions (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La combinación de palabras "military dispositions" se considera un sustantivo en inglés.

Transcripción fonética

/mɪˈlɪtəri dɪsˈpəʊzɪʃənz/

Posibles traducciones al Español

Significado e Uso

"Military dispositions" se refiere a la organización y distribución de fuerzas y recursos militares en un área determinada. Este término se utiliza en contextos militares y estratégicos para describir cómo están organizadas las tropas y los equipos para una operación específica o para la defensa de un territorio.

En inglés, se utiliza frecuentemente en documentos oficiales, informes estratégicos y análisis militares. Aunque puede aparecer en el habla oral, se emplea más comúnmente en el contexto escrito, debido a su naturaleza técnica.

Ejemplos de oraciones

  1. The general reviewed the military dispositions before launching the attack. El general revisó las disposiciones militares antes de lanzar el ataque.

  2. Effective military dispositions are crucial for achieving victory in warfare. Las disposiciones militares efectivas son cruciales para lograr la victoria en la guerra.

  3. The intelligence report detailed the enemy's military dispositions near the border. El informe de inteligencia detalló las disposiciones militares del enemigo cerca de la frontera.

Expresiones idiomáticas

La combinación "military dispositions" no está asociada específicamente con expresiones idiomáticas populares. Sin embargo, hay términos relacionados que se utilizan a menudo en contextos que involucran estrategia y táctica militar:

  1. "In a strategic position"
  2. The commander placed the troops in a strategic position for the upcoming battle. El comandante colocó las tropas en una posición estratégica para la próxima batalla.

  3. "On the front lines"

  4. The soldiers were deployed on the front lines as part of the military dispositions. Los soldados fueron desplegados en las primeras líneas como parte de las disposiciones militares.

  5. "Tactical advantage"

  6. The new military dispositions gave them a tactical advantage over the enemy forces. Las nuevas disposiciones militares les dieron una ventaja táctica sobre las fuerzas enemigas.

  7. "Chain of command"

  8. The military dispositions also outlined the chain of command during the operation. Las disposiciones militares también delinearon la cadena de mando durante la operación.

  9. "In the field"

  10. Decisions relating to military dispositions are often made in the field. Las decisiones relacionadas con las disposiciones militares a menudo se toman en el campo.

Etimología

La palabra "military" proviene del latín "militari", que significa "pertinente a un soldado" o "guerra". "Disposition" proviene del latín "dispositio", que significa "organización" o "arreglo". Juntas, estas palabras evoca la idea de organizar fuerzas de manera efectiva para enfrentar situaciones bélicas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Military arrangements - Military deployment - Troop formations

Antónimos: - Disorganization - Disorder - Disarray

Esta información te proporciona un panorama integral sobre la combinación de palabras "military dispositions", su uso, significado y contexto en el idioma inglés.



25-07-2024