Sustantivo
/mɪl sɪˈpɑːrətər/
Un "mill separator" (separador de molino) es un dispositivo utilizado en el proceso de molienda, principalmente en la industria minera y de procesamiento de materiales, para separar partículas minerales, granos o otros materiales de acuerdo a su tamaño y propiedades. Este término se utiliza comúnmente en contextos técnicos y de ingeniería, especialmente en la maquinaria de procesamiento de minerales.
Se usa con mayor frecuencia en contextos escritos, como manuales técnicos y artículos de ingeniería, en comparación con el habla oral.
The mill separator is essential for improving the efficiency of the grinding process.
(El separador de molino es esencial para mejorar la eficiencia del proceso de molienda.)
Engineers often need to calibrate the mill separator to achieve optimal results.
(Los ingenieros a menudo necesitan calibrar el separador de molino para lograr resultados óptimos.)
A malfunctioning mill separator can lead to significant losses in production.
(Un separador de molino que no funciona correctamente puede conducir a pérdidas significativas en la producción.)
Aunque "mill separator" no es comúnmente encontrado en expresiones idiomáticas, el término se puede asociar con algunas frases relacionadas con la separación o la clasificación de materiales en un contexto más amplio.
Separate the wheat from the chaff
This phrase is used to refer to the ability to distinguish valuable things from worthless ones, much like a mill separator does with materials.
(Esta frase se usa para referirse a la capacidad de distinguir cosas valiosas de las que no lo son, al igual que lo hace un separador de molino con los materiales.)
Divide and conquer
Originally a military strategy, it can be applied to business to indicate separating tasks or challenges to manage them more effectively, similar to how a mill separator separates different materials.
(Originalmente una estrategia militar, se puede aplicar a los negocios para indicar la separación de tareas o desafíos para manejarlos de manera más efectiva, similar a cómo un separador de molino separa diferentes materiales.)
Draw the line
This phrase can imply establishing clear distinctions, akin to the operative function of a mill separator, which maintains boundaries between different material outputs.
(Esta frase puede implicar establecer distinciones claras, a semejanza de la función operativa de un separador de molino, que mantiene límites entre diferentes salidas de materiales.)
La palabra "mill" proviene del inglés antiguo "mylen", que significa "moler" o "triturar", relacionado con el latín "mole", que significa "masa" o "grano". El término "separator" proviene del latín "separare", que significa "separar". Así, "mill separator" se traduce como el dispositivo que separa materiales en un proceso de molienda.
Sinónimos: - Clasificador - Separador - Dispositivo de clasificación
Antónimos: - Mezclador - Combiner (combinador) - Integrador
Estas secciones ofrecen un panorama completo sobre el término "mill separator", su uso, significado, etimología, y algunas expresiones relacionadas.