"Minimal system" actúa como un sustantivo compuesto en inglés.
/mɪnɪməl ˈsɪstəm/
Un "minimal system" se refiere a un sistema que está diseñado con la menor complejidad necesaria para funcionar. En un contexto técnico, puede aludir a sistemas operativos, sistemas de diseño, arquitecturas informáticas, o cualquier tipo de sistema donde se busca la eficiencia a través de la simplicidad.
Este término se encuentra frecuentemente en contextos escritos, como artículos académicos, trabajos de investigación, y también se usa en el habla en discusiones sobre tecnología y diseño.
El desarrollador decidió implementar un sistema minimal para la nueva aplicación para asegurar un rendimiento más rápido.
In modern architecture, a minimal system often emphasizes open spaces and natural light.
En la arquitectura moderna, un sistema minimal a menudo enfatiza los espacios abiertos y la luz natural.
By using a minimal system, the team was able to reduce costs significantly while maintaining functionality.
Aunque "minimal system" no se utiliza frecuentemente en expresiones idiomáticas formales, la idea de "minimal" se puede encontrar en varias frases relacionadas con simplificar o reducir la complejidad. Aquí van algunas:
Esta filosofía de diseño nos anima a mantenerlo minimal para evitar el desorden.
Less is more.
En el diseño de interfaces de usuario, el lema 'menos es más' encapsula perfectamente la esencia de un sistema minimal.
Strip it down.
La palabra "minimal" proviene del latín “minimus”, que significa "el más pequeño". La palabra "system" proviene del griego "sustēma", que significa "conjunto" o "composición". La combinación de estos dos términos resalta la idea de simplicidad y eficiencia en la composición de un sistema.