Sustantivo.
/mɪsˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/
La palabra "misapplication" se refiere al uso incorrecto o inapropiado de algo, especialmente en contextos legales, financieros o administrativos. Se utiliza para describir situaciones en las que se hace un uso inadecuado de recursos, leyes, o principios. La frecuencia de uso de esta palabra es moderada, y es más común en contextos escritos, como informes, documentos legales o textos académicos, en comparación con el habla cotidiana.
El contador fue despedido debido a la malaplicación de fondos.
The law firm was sued for the misapplication of legal principles in their case.
El bufete de abogados fue demandado por la malaplicación de principios legales en su caso.
His misapplication of the rules led to a serious misunderstanding among the team.
La palabra "misapplication" no tiene muchas expresiones idiomáticas propias, pero se puede encontrar en contextos legales y administrativos. Sin embargo, aquí hay algunas oraciones que ilustran su uso en frases compuestas:
Una malaplicación de la confianza puede llevar a consecuencias graves en una sociedad empresarial.
The misapplication of ethical standards in research has been a major concern for many years.
La malaplicación de los estándares éticos en la investigación ha sido una gran preocupación durante muchos años.
Authorities are investigating a potential misapplication of funds within the organization.
Las autoridades están investigando una posible malaplicación de fondos dentro de la organización.
Learning from past misapplications can help prevent future mistakes in project management.
La palabra "misapplication" se forma a partir del prefijo "mis-", que significa incorrecto o mal, y "application", que proviene del latín "applicatio", que significa la acción de aplicar o usar. La combinación sugiere la idea de aplicar algo de manera incorrecta.