misdo (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Misdo" es un verbo y generalmente aparece en contextos literarios o arcaicos.

Transcripción fonética

/mɪsˈduː/

Posibles traducciones al Español

• "Cometer un error" (en el contexto de hacer algo mal)
• "Errar"

Significado de la palabra

"Misdo" es un término que se refiere a la acción de hacer algo de manera incorrecta, a menudo implicando un error moral o un pecado. En inglés contemporáneo, es raro en su uso y tiende a aparecer en textos más formales o literarios. La frecuencia de uso es baja, ya que la mayoría de los hablantes usa "mistake" o "err" en su lugar. Se puede encontrar más comúnmente en la literatura antigua y no se utiliza tanto en el habla diaria.

Ejemplos de uso

1. "To misdo is to stray from the path of righteousness."

2. "Cometer un error es desviarse del camino de la rectitud."

3. "He would rather misdo his duty than ignore it."

4. "Preferiría cometer un error en su deber que ignorarlo."

Expresiones idiomáticas

Aunque "misdo" no es común en expresiones idiomáticas modernas, se puede usar en contextos más literarios o reflexivos. Aquí hay algunas frases que reflejan el uso de "misdo":

1. "One who misdoes not only harms himself but also others."

2. "Aquel que comete un error no solo se daña a sí mismo, sino también a los demás."

3. "To misdo a task is teaching the hard way."

4. "Cometer un error en una tarea es aprender de la manera más difícil."

5. "Even the wisest can misdo at times."

6. "Incluso los más sabios pueden cometer errores a veces."

Etimología

La palabra "misdo" proviene del inglés antiguo "misdōn", donde "mis-" implica un sentido de error o error y "dōn" significa hacer. Se ha mantenido en uso en ciertas formas del inglés, aunque es arcaica hoy en día.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: err, misjudge, mistake
• Antónimos: do right, succeed, achieve

En resumen, "misdo" es una palabra arcaica que se refiere a cometer un error, principalmente en un contexto moral o ético. Aunque no es común en el inglés moderno, su etimología y significado todavía pueden dar lugar a reflexiones interesantes en discusiones literarias o filosóficas.