mitral incompetence (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Mitral incompetence" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/mɪtrəl ɪnˈkɒmpɪtəns/

Posibles traducciones al Español

• Incompetencia mitral
• Insuficiencia mitral

Significado y uso

La "mitral incompetence" se refiere a una condición en la que la válvula mitral del corazón no cierra adecuadamente, lo que permite que la sangre fluya hacia atrás en la aurícula izquierda durante la contracción del ventrículo izquierdo. Esta condición puede causar una serie de problemas de salud, incluidos síntomas como dificultad para respirar, fatiga y palpitaciones. Es comúnmente diagnosticada a través de ecografías cardícacas y puede ser tratada con medicamentos o cirugía, dependiendo de la gravedad.

La "mitral incompetence" es mencionada con frecuencia en contextos médicos y más en escritos técnicos que en el habla cotidiana, aunque puede aparecer en conversaciones informales sobre salud.

Oraciones de ejemplo

1. "Patients with mitral incompetence often experience fatigue and shortness of breath."

2. "Los pacientes con incompetencia mitral a menudo experimentan fatiga y falta de aliento."

3. "Management of mitral incompetence may include medication or surgery, depending on the severity."

4. "El manejo de la incompetencia mitral puede incluir medicamentos o cirugía, dependiendo de la gravedad."

5. "Regular check-ups are important for those diagnosed with mitral incompetence."

6. "Los chequeos regulares son importantes para aquellos diagnosticados con incompetencia mitral."

Expresiones idiomáticas

La expresión "mitral incompetence" no se usa con frecuencia en expresiones idiomáticas. Sin embargo, las condiciones cardíacas tienen algunas frases comunes relacionadas que destacan el significado del corazón o la salud, aunque no directamente con la incompetencia mitral. Aquí hay algunas oraciones relacionadas:

1. "His heart was in the right place, but mitral incompetence was a condition that needed attention."

2. "Su corazón estaba en el lugar correcto, pero la incompetencia mitral era una condición que necesitaba atención."

3. "An ounce of prevention is worth a pound of cure, especially for conditions like mitral incompetence."

4. "Más vale prevenir que curar, especialmente para condiciones como la incompetencia mitral."

Etimología

La palabra "mitral" proviene del latín "mitra", que significa "mitra" o "cobertura", haciendo alusión a la forma de la válvula que se asemeja a un sombrero. La palabra "incompetence" proviene del latín "incompetentes", que significa "no competente" o "no adecuado", refiriéndose a la incapacidad de la válvula para funcionar correctamente.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Insuficiencia mitral - Mal funcionamiento de la válvula mitral

Antónimos: - Competencia mitral - Función mitral normal

La "mitral incompetence" es un término médico esencial que se usa frecuentemente en la cardiología para describir un problema específico del corazón que puede tener implicaciones serias para la salud del paciente.