moralistic - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

moralistic (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Adjetivo

Transcripción fonética

/məˈræl.ɪs.tɪk/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

La palabra "moralistic" se refiere a un enfoque o actitud que se centra en cuestiones morales, a menudo con una connotación de ser excesivamente crítico o juicioso en cuanto al comportamiento de los demás. Se utiliza para describir a personas que tienden a plasmar juicios morales en sus acciones o palabras. La frecuencia de uso de "moralistic" es más común en contextos escritos, como ensayos, crítica literaria o debates académicos, aunque también puede encontrarse en el habla oral.

Ejemplos de oraciones

  1. The lecture took a moralistic tone, discouraging any behavior considered unethical.
  2. La conferencia adoptó un tono moralista, desalentando cualquier comportamiento considerado poco ético.

  3. Some critics argue that the film has a moralistic message that overshadows the actual story.

  4. Algunos críticos argumentan que la película tiene un mensaje moralista que eclipsa la verdadera historia.

  5. His moralistic opinions often alienate those who do not share his strict views.

  6. Sus opiniones moralistas a menudo alienan a aquellos que no comparten sus estrictas opiniones.

Expresiones idiomáticas

Aunque "moralistic" no es parte fundamental de expresiones idiomáticas, aquí hay algunas frases que reflejan conceptos relacionados:

  1. Moral high ground: He always believes he’s on the moral high ground when discussing political issues.
  2. Siempre cree que tiene la superioridad moral cuando discute temas políticos.

  3. Moral compass: It is essential to have a moral compass to guide your decisions in difficult situations.

  4. Es esencial tener una brújula moral para guiar tus decisiones en situaciones difíciles.

  5. Goody two-shoes: She acts like a goody two-shoes, always pointing out when others are wrong.

  6. Ella actúa como una moralistra, siempre señalando cuando otros están equivocados.

  7. Preach to the choir: When he made his moralistic argument, he was just preaching to the choir.

  8. Cuando hizo su argumento moralista, simplemente estaba predicando a los convencidos.

Etimología

La palabra "moralistic" proviene del término "moral", que a su vez deriva del latín "moralis", que significa “relativo a las costumbres”. Esta raíz se relaciona con la ética y el comportamiento humano. El sufijo "-istic" se utiliza para formar adjetivos en inglés, sugiriendo una relación o cualidad vinculada a la noción de moralidad.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Moralizador - Ético - Justiciero

Antónimos: - Amoral - Indiferente - No ético



25-07-2024