El término "multipass air heater" se clasifica como un sustantivo compuesto.
/mʌltɪˌpæs ɛr ˈhiːtər/
Un "multipass air heater" se refiere a un dispositivo utilizado para calentar aire, que permite que el aire pase a través de múltiples secciones del calentador, lo que incrementa la eficiencia en el calentamiento. Este tipo de calentador se utiliza comúnmente en sistemas de ventilación industrial, calefacción de espacios y aplicaciones en procesos de manufactura.
Uso en inglés: Este término se utiliza principalmente en contextos técnicos y de ingeniería, especialmente en industrias que involucran sistemas de climatización y calefacción. La frecuencia de uso es más común en contextos escritos, como manuales técnicos o artículos de ingeniería, que en el habla oral.
The factory installed a multipass air heater to improve energy efficiency in their heating system.
La fábrica instaló un calentador de aire multipaso para mejorar la eficiencia energética en su sistema de calefacción.
During the winter months, the multipass air heater ensures that the workspace remains comfortable for all employees.
Durante los meses de invierno, el calentador de aire multipaso asegura que el espacio de trabajo se mantenga cómodo para todos los empleados.
Aunque "multipass air heater" no es parte de expresiones idiomáticas comunes en inglés, se puede relacionar con conceptos técnicos en los que el término "multipass" se usa en un contexto más amplio. Aquí hay otras expresiones que incluyen "pass":
To pass with flying colors.
Pasar con gran éxito.
(Significa tener un gran éxito en algo, típicamente en un examen.)
To let something pass.
Dejar pasar algo.
(Significa ignorar o no hacer caso a algo.)
To pass the buck.
Pasar la responsabilidad.
(Significa evitar la responsabilidad de algo y transferirla a otra persona.)
To make a pass at someone.
Coquetear con alguien.
(Significa intentar atraer a alguien románticamente.)
El término "multipass" proviene del prefijo "multi-", que significa "muchos" o "varios", y "pass", que se refiere al acto de pasar o el flujo a través de algo. "Air heater" se compone de "air" (aire) y "heater" (calentador), formando una conjunción que describe la función del dispositivo.
Sinónimos: - Calentador de aire de múltiples pasajes - Calentador de aire de varios ciclos
Antónimos: - Calentador de aire de un solo paso - Dispositivo de calefacción ineficiente