mycotic vulvovaginitis - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

mycotic vulvovaginitis (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Mycotic vulvovaginitis" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/mɪˈkɒtɪk ˌvʌlvoʊvædʒɪˈnaɪtɪs/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

La "mycotic vulvovaginitis" se refiere a una inflamación de la vulva y la vagina causada por una infección micótica, a menudo ocasionada por hongos del género Candida, principalmente C. albicans. Este trastorno es común entre las mujeres y puede ser provocado por varios factores, incluyendo cambios hormonales, uso de antibióticos, diabetes, y otras condiciones que afectan el equilibrio del pH en la vagina.

En inglés, esta expresión se usa en contextos médicos y de salud. Su frecuencia de uso es moderada y es más común en contextos escritos, como en artículos médicos o informativos, aunque también puede aparecer en conversaciones sobre salud.

Ejemplos de oraciones

  1. "Mycotic vulvovaginitis can cause significant discomfort and irritation."
  2. "La vulvovaginitis micótica puede causar molestias e irritación significativas."

  3. "Patients with mycotic vulvovaginitis often report itching and abnormal discharge."

  4. "Los pacientes con vulvovaginitis micótica a menudo informan picazón y secreción anormal."

  5. "Treatment for mycotic vulvovaginitis usually involves antifungal medications."

  6. "El tratamiento para la vulvovaginitis micótica generalmente implica medicamentos antifúngicos."

Expresiones idiomáticas

Aunque "mycotic vulvovaginitis" no se usa típicamente en expresiones idiomáticas, es importante mencionar que hay varios términos relacionados con infecciones y condiciones de salud en inglés:

  1. "A healthy balance" - "Maintaining a healthy balance of bacteria in the vagina can prevent mycotic vulvovaginitis."
  2. "Mantener un equilibrio saludable de bacterias en la vagina puede prevenir la vulvovaginitis micótica."

  3. "An ounce of prevention is worth a pound of cure" - "Practicing good hygiene is crucial; after all, an ounce of prevention is worth a pound of cure when it comes to mycotic vulvovaginitis."

  4. "Practicar una buena higiene es crucial; después de todo, un gramo de prevención vale más que un kilo de curación en lo que respecta a la vulvovaginitis micótica."

  5. "To nip something in the bud" - "It's important to nip fungal infections in the bud before they lead to mycotic vulvovaginitis."

  6. "Es importante cortar las infecciones fúngicas de raíz antes de que conduzcan a la vulvovaginitis micótica."

Etimología

La palabra "mycotic" proviene del griego "mykes" que significa "hongo". "Vulvo" proviene del latín "vulva", que significa "vulva", y "vaginitis" proviene del latín "vagina", que significa "vaina" o "tubo", y el sufijo "-itis", que indica inflamación.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Vulvovaginitis fúngica - Infección vaginal por hongos

Antónimos: - Salud vaginal - Equilibrio vaginal saludable

Este análisis proporciona una visión completa sobre "mycotic vulvovaginitis", su uso y significados en el contexto del idioma inglés, así como su relevancia en la salud pública.



25-07-2024