mydriatic pupil (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Frase sustantiva.

Transcripción fonética

/mɪˈdraɪ.ətɪk ˈpjuː.pl̩/

Posibles traducciones al Español

• Pupila midriática

Significado y uso

Una "mydriatic pupil" se refiere a una pupila que está dilatada, un fenómeno que ocurre cuando los músculos que controlan el tamaño de la pupila se relajan, permitiendo que entre más luz en el ojo. Esto puede ser causado por varios factores, como la respuesta natural a la oscuridad, ciertos fármacos o condiciones médicas. En el contexto médico, los medicamentos midriáticos son utilizados para dilatar las pupilas durante exámenes oculares. Su uso es común en contextos escritos, especialmente en documentación médica, aunque también se encuentra en conversaciones familiares o clínicas.

Ejemplos de oraciones

1. The doctor noted that the mydriatic pupil was a sign of possible neurological issues.

2. El médico observó que la pupila midriática era un signo de posibles problemas neurológicos.

3. After administering the mydriatic drops, the patient was asked to wait for the examination to begin.

4. Después de administrar las gotas midriáticas, se pidió al paciente que esperara a que comenzara el examen.

Expresiones idiomáticas

Aunque "mydriatic pupil" no es comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas específicas, la idea de "dilatación" en contextos de atención médica puede ser abordada a través de algunas frases relevantes:

1. Dilated to distraction: When the doctor saw the patient's mydriatic pupils, he was dilated to distraction by the overwhelming symptoms displayed.

2. Cuando el médico vio las pupilas midriáticas del paciente, se distrajo por los abrumadores síntomas mostrados.

3. In the clear light: After examining the mydriatic pupil, the doctor was able to see the issue in clear light.

4. Después de examinar la pupila midriática, el médico pudo ver el problema en una luz clara.

Etimología

El término "mydriatic" proviene del griego "muein", que significa "cerrar", y "drus", que significa "pupila". La palabra "pupil" proviene del latín "pupilla", que también hace referencia a la parte central y oscura del ojo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Dilated pupil (pupila dilatada) - Enlarged pupil (pupila agrandada)

Antónimos: - Constricted pupil (pupila constricta) - Narrow pupil (pupila estrecha)