number wire - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

number wire (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

“Number wire” es un sustantivo compuesto en inglés.

Transcripción fonética

/nʌmbər waɪər/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

“Number wire” se refiere a un tipo específico de alambre o cable que tiene números impresos o está etiquetado de manera que permite su identificación o seguimiento. Este término se utiliza comúnmente en el contexto de la electrónica o la fabricación, donde identificar los conductores es importante.

En cuanto a su frecuencia de uso, "number wire" se emplea más en contextos técnicos y escritos que en el habla cotidiana.

Oraciones de ejemplo

  1. The electrician used number wire to ensure the connections were correctly labeled.
  2. El electricista usó alambre numérico para asegurar que las conexiones estuvieran correctamente etiquetadas.

  3. When assembling the circuit, it is crucial to use number wire for proper identification.

  4. Al ensamblar el circuito, es crucial usar alambre numérico para una identificación adecuada.

  5. The manufacturer provides number wire in various gauges suitable for different applications.

  6. El fabricante ofrece alambre numérico en varios calibres adecuados para diferentes aplicaciones.

Expresiones idiomáticas

"Number wire" no es común en expresiones idiomáticas, pero en contextos técnicos, puede aparecer en frases específicas. A continuación se presentan algunas oraciones que ayudan a ilustrar su uso en el contexto técnico:

  1. The technician was trained to work with number wire to avoid circuits becoming confused.
  2. El técnico fue capacitado para trabajar con alambre numérico para evitar que los circuitos se confundieran.

  3. Using number wire can streamline the process of connecting multiple devices.

  4. Usar alambre numérico puede simplificar el proceso de conectar múltiples dispositivos.

  5. Having a well-organized number wire system can prevent mistakes during installation.

  6. Tener un sistema de alambre numérico bien organizado puede prevenir errores durante la instalación.

Etimología

La palabra "number" proviene del inglés antiguo "nummor," que a su vez se deriva del latín "numerus," que significa "número". “Wire” tiene su origen en el inglés antiguo "wir," que se refiere a un filamento, hilo o cable.

La combinación “number wire” hace referencia a un alambre que está etiquetado con números para su fácil identificación.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Labeled wire (alambre etiquetado) - Identification wire (alambre de identificación)

Antónimos: - Unlabeled wire (alambre no etiquetado) - Non-numbered wire (alambre no numerado)



25-07-2024