Sustantivo
/ˈɒbleɪt/
La palabra "oblate" se refiere a una persona que ha sido ofrecida a Dios y que, a menudo, vive en una comunidad religiosa bajo ciertas reglas, pero no es un monje o monja en el sentido pleno. En algunos contextos, puede referirse también a miembros de ciertos grupos religiosos que llevan una vida laica pero están asociados con un instituto religioso. Esta palabra se utiliza comúnmente en contextos religiosos y académicos, y es más frecuente en el habla escrita que en la oral.
The oblate dedicated his life to helping the less fortunate.
El oblato dedicó su vida a ayudar a los menos afortunados.
Many oblates live in accordance with the rules set by their religious community.
Muchos oblatos viven de acuerdo con las reglas establecidas por su comunidad religiosa.
An oblate usually takes vows and participates in community activities.
Un oblato generalmente toma votos y participa en actividades comunitarias.
La palabra "oblate" no es común en expresiones idiomáticas en inglés, pero hay algunas frases que pueden ser relevantes en el contexto religioso:
"To live like an oblate"
Vivir como un oblato
Esta expresión se refiere a llevar una vida dedicada a valores espirituales y comunitarios.
"The life of an oblate"
La vida de un oblato
Se utiliza para describir la vida y los compromisos de alguien que sigue este camino religioso.
"As an oblate, he found his purpose"
Como oblato, encontró su propósito
Esta frase señala que el individuo ha encontrado significado en su compromiso religioso.
La palabra "oblate" proviene del latín "oblatus", que significa "ofrecido". Esta raíz hace referencia al acto de ofrecerse a Dios en un contexto religioso.
Sinónimos: - Religioso - Monje (en ciertos contextos)
Antónimos: - Laico - Secular
La palabra "oblate" tiene un significado específico en el contexto del servicio religioso y la dedicación, y se refiere a personas que han tomado la decisión de vivir entregadas a una causa espiritual, a menudo dentro de una comunidad.