Sustantivo
/ˈɒbtjʊreɪtər ˈfɔːrəmən/
El "obturator foramen" es una apertura en el hueso púbico que permite el paso de nervios y vasos sanguíneos. Se encuentra en la pelvis y es importante para la anatomía del sistema esquelético humano. Es relevante en contextos médicos y anatómicos, y su uso es más común en textos escritos, como en libros de anatomía o artículos científicos.
The obturator foramen is larger in males than in females.
El foramen obturador es más grande en los hombres que en las mujeres.
Injuries to the area surrounding the obturator foramen can lead to significant pain.
Las lesiones en el área que rodea el foramen obturador pueden provocar un dolor significativo.
The doctor explained the significance of the obturator foramen in pelvic surgery.
El doctor explicó la importancia del foramen obturador en la cirugía pélvica.
Aunque el término "obturator foramen" no se utiliza generalmente en expresiones idiomáticas comunes, su contexto médico permite la creación de algunas frases técnicas:
"A fracture in the vicinity of the obturator foramen can complicate recovery."
"Una fractura en la vecindad del foramen obturador puede complicar la recuperación."
"Understanding the anatomy of the obturator foramen is essential for surgeons."
"Entender la anatomía del foramen obturador es esencial para los cirujanos."
"Compression of the nerves passing through the obturator foramen can cause numbness."
"La compresión de los nervios que pasan por el foramen obturador puede causar entumecimiento."
La palabra "obturator" proviene del latín "obturator", que significa "el que cierra" o "bloquea", y "foramen" proviene del latín "forare", que significa "abrir" o "perforar". Así, "obturator foramen" se refiere a un "orificio que permite el paso a pesar de que puede estar obstruido o cerrado".
Apertura del hueso púbico
Antónimos: