obvallate - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

obvallate (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "obvallate" es un verbo, aunque es poco común y no se utiliza frecuentemente en el inglés contemporáneo, se encuentra más en contextos históricos o literarios.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "obvallate" utilizando el Alfabeto Fonético Internacional es /ɒbˈvæleɪt/.

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

El verbo "obvallate" significa rodear o cercar algo, comúnmente usado en contextos antiguos o literarios. La palabra se utiliza muy raramente en el habla cotidiana contemporánea del inglés, y es más probable encontrarla en textos escritos que en el habla oral. Su uso se limita a contextos específicos, como literatura clásica o descripciones geográficas.

Ejemplos

  1. The ancient castle was built to obvallate the town from enemy attacks.
  2. El antiguo castillo fue construido para rodear la ciudad de los ataques enemigos.

  3. The walls of the garden are designed to obvallate the plants within.

  4. Las paredes del jardín están diseñadas para cercar las plantas dentro.

  5. In the past, cities were often obvallated by thick walls for protection.

  6. En el pasado, las ciudades a menudo eran cercadas por gruesos muros para protección.

Expresiones idiomáticas

Debido a que "obvallate" es una palabra poco común y no es parte de ninguna expresión idiomática conocida en inglés, en este caso no se presenta un desarrollo adicional en esta sección. Es importante señalar que su uso es muy restringido y no se encuentra en frases coloquiales o expresiones estándar.

Etimología

La palabra "obvallate" proviene del latín "obvallatus", que es el participio pasado de "obvallare", que significa "rodear" o "cercar". Este término en latín está formado por "ob-" que significa "en contra" o "por encima" y "vallare", que significa "cercar" o "proteger con una muralla".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Enclose (encerrar) - Surround (rodear) - Encircle (circular alrededor)

Antónimos: - Release (liberar) - Expose (exponer) - Unveil (develar)

Dado su uso limitado, "obvallate" no tiene un conjunto extenso de sinónimos y antónimos en el uso moderno.



25-07-2024