La expresión "of middling size" funciona como un complemento descriptivo, específicamente como una frase preposicional.
/əv ˈmɪdlɪŋ saɪz/
La expresión "of middling size" se refiere a algo que tiene un tamaño que se sitúa entre lo pequeño y lo grande, es decir, que puede considerarse mediano o intermedio. Se utiliza comúnmente en descripciones que requieren una clasificación de tamaño, ya sea en objeto, comida, o cualquier otro aspecto donde el tamaño es relevante. Su uso es moderado en el habla cotidiana y escrito, pero puede encontrarse más en descripciones formales o técnicas.
The box is of middling size, suitable for storing various items.
La caja es de tamaño mediano, adecuada para almacenar varios objetos.
He chose a plant of middling size for his office.
Él eligió una planta de tamaño intermedio para su oficina.
The movie was of middling size in terms of box office success.
La película fue de tamaño mediano en términos de éxito en taquilla.
Aunque "of middling size" no se incluye comúnmente en muchas expresiones idiomáticas, el concepto de "middling" se usa en ciertas locuciones:
Middling good
This restaurant is middling good, nothing special, but decent enough for a casual meal.
Este restaurante es de tamaño mediano, nada especial, pero lo suficientemente decente para una comida informal.
Middling value
The stocks are of middling value and aren’t considered a strong investment.
Las acciones son de un valor intermedio y no se consideran una inversión sólida.
Middling performance
The athlete showed a middling performance during the competition.
El atleta mostró un rendimiento intermedio durante la competencia.
La palabra "middling" deriva del inglés medio "midlin", que significa "mediano" o "de tamaño intermedio". Se relaciona con "middle", que tiene el mismo sentido de centralidad o mediación en comparación.
Sinónimos: - Medium - Average - Moderate
Antónimos: - Small - Large - Huge