Frase adverbial
/ɒn rɪˈflɛkʃən/
La expresión "on reflection" se utiliza en inglés para indicar que se ha considerado algo cuidadosamente, especialmente después de haber tomado una decisión o acción. Se emplea a menudo cuando se quiere expresar un cambio de perspectiva o conclusión después de haber meditado sobre un asunto.
En términos de frecuencia, "on reflection" es más común en el contexto escrito, como en ensayos, artículos o debates, aunque también se puede encontrar en el habla formal.
Al reflexionar, creo que tomé la decisión equivocada.
It seemed like a good idea at the time, but on reflection, I realize it was a mistake.
Parecía una buena idea en su momento, pero al reflexionar, me doy cuenta de que fue un error.
On reflection, she decided to pursue a different career path.
La expresión "on reflection" puede formar parte de varias expresiones que indican la importancia de pensar antes de actuar. A continuación, algunas de ellas:
Al reflexionar, es mejor estar a salvo que lamentar.
Take a step back and think on reflection before making a decision.
Toma un paso atrás y piensa en reflexión antes de tomar una decisión.
He learned the hard way, but on reflection, it made him stronger.
Aprendió por las malas, pero al reflexionar, eso lo hizo más fuerte.
On reflection, many people agree that change is necessary.
Al reflexionar, muchas personas están de acuerdo en que el cambio es necesario.
On reflection, she wished she had spoken up sooner.
La frase "on reflection" proviene del inglés medio y se deriva de la combinación de "on", que indica una condición o estado, y "reflection", que proviene del latín "reflectere", que significa "reflejar" o "considerar".
Sinónimos: - Upon reflection - In hindsight - After consideration
Antónimos: - Impulsively - Without thought - Rashly