one-way time (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"One-way time" es una combinación de palabras que funciona como un sustantivo en inglés.

Transcripción fonética

/ˈwʌn.weɪ taɪm/

Posibles traducciones al Español

• tiempo unidireccional
• tiempo de un solo sentido

Significado y uso

"One-way time" se refiere al concepto de tiempo que se percibe o se utiliza en una dirección, a menudo en contextos donde la dirección del tiempo es importante, como en la teoría de la relatividad o en ciertos análisis de procesos históricos. No es una frase comúnmente utilizada, y su uso puede variar en función del contexto.

• Frecuencia de uso: Es un término poco común en el habla cotidiana, más frecuente en contextos académicos o técnicos.
• Contexto oral vs. escrito: Se utiliza más en contextos escritos, especialmente en documentos científicos o filosóficos.

Oraciones de ejemplo

1. The concept of one-way time is crucial in understanding the nature of our universe.

2. El concepto de tiempo unidireccional es crucial para entender la naturaleza de nuestro universo.

3. Many physicists believe that one-way time may be an illusion created by our perception.

4. Muchos físicos creen que el tiempo unidireccional puede ser una ilusión creada por nuestra percepción.

5. In some theories, one-way time implies that events cannot be reversed.

6. En algunas teorías, el tiempo unidireccional implica que los eventos no pueden ser revertidos.

Expresiones idiomáticas

Aunque "one-way time" no se usa frecuentemente en expresiones idiomáticas, hay conceptos relacionados que pueden ser relevantes:

• "Time flies": El tiempo vuela.
• Time flies when you're having fun.

• El tiempo vuela cuando te diviertes.

• "Time waits for no one": El tiempo no espera a nadie.

• Remember, time waits for no one, so make the most of every moment.

• Recuerda, el tiempo no espera a nadie, así que aprovecha cada momento.

• "Time is money": El tiempo es dinero.

• He always says that time is money, so he works every weekend.
• Siempre dice que el tiempo es dinero, así que trabaja todos los fines de semana.

Etimología

La palabra "one-way" proviene de la combinación de "one" que significa "uno" y "way" que significa "camino" o "dirección". "Time" proviene del latín "tempus", que también significa "tiempo". Juntas, las palabras contruyen un término que sugiere una dirección única en relación al tiempo.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos:

• unidirectional time (tiempo unidireccional)

• Antónimos:

• two-way time (tiempo bidireccional)
• reversible time (tiempo reversible)

Esta combinación de palabras es bastante técnica y no tiene una frecuencia de uso alta en el lenguaje cotidiano, pero su comprensión es clave en contextos académicos y científicos.