La combinación de palabras "open flame" se considera un sustantivo.
/ˈoʊ.pən fleɪm/
La expresión "open flame" se refiere a una llama que está al aire libre y no está contenida o cubierta, como la que podría ser producida por una estufa, una hoguera o un encendedor. En inglés, se utiliza comúnmente en contextos que requieren advertencias sobre la seguridad, como cuando se habla de cocinar, usar productos inflamables o en lugares donde el fuego puede representar un peligro, como en laboratorios o áreas de construcción. Este término se usa tanto en contextos escritos como orales, aunque su frecuencia es mayor en manuales de seguridad y en ambientes industriales o de cocina.
Open flame is not allowed in the laboratory.
No se permite llama abierta en el laboratorio.
Make sure to keep all flammable materials away from an open flame.
Asegúrate de mantener todos los materiales inflamables alejados de una llama abierta.
Cooking over an open flame can enhance the flavor of the food.
Cocinar sobre una llama abierta puede realzar el sabor de la comida.
Las palabras "open flame" no forman parte de muchas expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, es importante considerar que el término se utiliza en advertencias y frases que pueden ser educativas en el contexto de la prevención de incendios. Aquí hay algunas oraciones que lo incluyen:
Never leave an open flame unattended.
Nunca dejes una llama abierta desatendida.
Always extinguish any open flame before leaving the campsite.
Siempre apaga cualquier llama abierta antes de dejar el campamento.
He was warned about the risks of having an open flame near the fuel.
Se le advirtió sobre los riesgos de tener una llama abierta cerca del combustible.
The safety manual advised us to keep a fire extinguisher near any open flame.
El manual de seguridad nos aconsejó mantener un extinguidor cerca de cualquier llama abierta.
La palabra "open" proviene del inglés antiguo "openan," que significa "abrir" o "exponer". Por otro lado, "flame" proviene del inglés antiguo "flam", que se relaciona con la raíz latina "flamma" que significa "fuego". Juntas, forman una expresión que denota una llama no contenida.
uncontrolled flame (llama incontrolada)
Antónimos: