El término "open hole sidetracking" se utiliza principalmente como un sustantivo en el contexto de la ingeniería de petróleo y gas.
/ˈoʊpən hoʊl ˈsaɪdˌtrækɪŋ/
"Open hole sidetracking" se refiere a una técnica utilizada en la perforación de pozos de petróleo y gas. Este proceso implica desviar la perforación desde un pozo existente a una nueva trayectoria en un agujero no revestido (open hole), generalmente para acceder a reservas adicionales de petróleo o gas o para evitar zonas problemáticas. La frecuencia de uso de este término es alta en el contexto técnico de la industria del petróleo y gas, especialmente en documentos escritos y reportes de ingeniería, aunque también puede aparecer en discusiones orales en entornos profesionales.
Ejemplos de uso:
- The drilling team decided to implement open hole sidetracking to reach the new reservoir.
(El equipo de perforación decidió implementar la desviación de agujero abierto para alcanzar el nuevo reservorio.)
El término "open hole sidetracking" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas. Sin embargo, en el contexto de la industria, podemos encontrar frases relacionadas que emplean el término en situaciones más específicas:
"The success of the project hinged on effective open hole sidetracking techniques."
(El éxito del proyecto dependía de técnicas efectivas de desviación de agujero abierto.)
"Open hole sidetracking allows us to optimize resource extraction."
(La desviación de agujero abierto nos permite optimizar la extracción de recursos.)
"Adapting to new technologies in open hole sidetracking is crucial for competitive advantage."
(Adaptarse a nuevas tecnologías en la desviación de agujero abierto es crucial para mantener una ventaja competitiva.)
El término "open hole" proviene del inglés que se refiere a un agujero en un pozo que no está revestido con tuberías, mientras que "sidetracking" se deriva de la combinación de "side" (lado) y "track" (seguir un camino). Juntos, describen la acción de desviarse de la trayectoria original de perforación hacia un nuevo agujero.
Sinónimos: - Offset drilling - Sidetrack drilling
Antónimos: - Direct drilling - Vertical drilling
En resumen, "open hole sidetracking" es un término técnico crucial en la industria de la perforación que indica un método para desviar la perforación de un pozo para maximizar la extracción de recursos.