open-hole drilling - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

open-hole drilling (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Open-hole drilling" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ˈoʊ.pən hoʊl ˈdrɪl.ɪŋ/

Posibles traducciones al Español

Significado de la palabra

"Open-hole drilling" se refiere a un método de perforación utilizado principalmente en la industria del petróleo y la minería donde el pozo se perfora a través de una sección del terreno sin el uso de revestimientos o tuberías de protección. Este método permite obtener muestras del suelo y evaluar la geología del área.

Uso en el idioma Inglés

"Open-hole drilling" es un término técnico que se usa con más frecuencia en el contexto escrito, especialmente en informes técnicos y documentos de ingeniería. Su frecuencia de uso puede variar dependiendo del contexto geográfico y la industria específica, pero generalmente se encuentra en textos especializados.

Ejemplos de oraciones

  1. Open-hole drilling is often used in areas where traditional methods cannot be applied effectively.
    La perforación de pozo abierto se utiliza a menudo en áreas donde los métodos tradicionales no pueden aplicarse de manera efectiva.

  2. Safety measures should be taken seriously during open-hole drilling operations.
    Se deben tomar en serio las medidas de seguridad durante las operaciones de perforación en agujero abierto.

  3. The success of open-hole drilling depends largely on geological conditions.
    El éxito de la perforación de pozo abierto depende en gran medida de las condiciones geológicas.

Expresiones idiomáticas

Si bien "open-hole drilling" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, es relevante en el contexto de la perforación y la ingeniería. Algunas frases relacionadas incluyen:

  1. Drilling down to the core can be essential in open-hole drilling projects.
    "Profundizar hasta el núcleo" puede ser esencial en los proyectos de perforación en agujero abierto.

  2. In open-hole drilling, one must strike a balance between efficiency and safety.
    En la perforación de pozo abierto, uno debe encontrar un equilibrio entre la eficiencia y la seguridad.

  3. Without proper planning, open-hole drilling can lead to drilling headaches.
    Sin una planificación adecuada, la perforación en agujero abierto puede llevar a dolores de cabeza de perforación.

Etimología

La expresión "open-hole" proviene del inglés antiguo, donde "open" significa "abierto" y "hole" se deriva del término que hace referencia a una cavidad o espacio vacío. "Drilling" proviene del verbo "drill", que tiene raíces en el inglés antiguo "drillan", que significa perforar o hacer un agujero.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



25-07-2024